OVALEAP in Swedish translation

• ovaleap

Examples of using Ovaleap in English and their translations into Swedish

Ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as.
Ovaleap får inte användas när ett effektivt svar inte kan uppnås, t.ex.

Ovaleap 450 IU/0.75 mL is available in packs containing 1 cartridge and 10 injection needles.
Ovaleap 450 IEU/0, 75 ml finns i förpackningar innehållande 1 cylinderampull, kassett, och 10 injektionsnålar.

becoming worse with Ovaleap treatment.
de förvärras vid behandling med Ovaleap.

The usual starting dose of Ovaleap is 75 to 150 IU together with 75 IU of lutropin alfa.
Vanlig startdos av Ovaleap är 75 till 150 IE tillsammans med 75 IE lutropin alfa.

Ovaleap cartridges are not designed to allow any other medicinal product to be mixed in the cartridges.
Ovaleap cylinderampuller, kassetter, är inte konstruerade så att något annat läkemedel kan blandas i cylinderampullerna, kassetterna.

The Ovaleap Pen is a device(a“pen”)
Ovaleap Pen är en produkt(en”penna”)

If you notice any of the above-listed side effects you should immediately contact your doctor who may ask you to stop using Ovaleap.
Om du märker någon av ovan angivna biverkningar ska du omedelbart kontakta din läkare som kan be dig att sluta använda Ovaleap.

Ovaleap is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital
Ovaleap är indicerat för stimulering av spermatogenesen hos män med kongenital

Ovaleap in association with a luteinising hormone(LH) preparation is recommended
Ovaleap tillsammans med ett preparat innehållande luteiniserande hormon(LH)

As the Ovaleap multidose cartridge is intended for several injections,
Eftersom Ovaleap flerdoscylinderampull, kassett, är avsedd för flera injektioner,

Ovaleap is a biosimilar medicinal product,
Ovaleap tillhör gruppen”biosimilars”, d.v.s. ett läkemedel

24 to 48 hours after your last injections of Ovaleap and lutropin alfa.
5 000 IE till 10 000 IE hCG 24 till 48 timmar efter din sista injektion av Ovaleap och lutropin alfa.

If you use Ovaleap with other medicines which help ovulation such as human chorionic gonadotropin(hCG)
Om du använder Ovaleap tillsammans med andra läkemedel som underlättar ägglossning såsom humant koriongonadotropin(hCG)

concluded that Ovaleap has been shown to have a comparable quality,
fann att Ovaleap har visat sig ha jämförbar kvalitet,

your treatment with Ovaleap will be stopped and you will not be given any hCG see also section 2 under“Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome(OHSS)”.
avbryts behandlingen med Ovaleap och du får inte något hCG se avsnitt 2 under”Ovariellt hyperstimuleringssyndrom(OHSS)”.

The follitropin alfa in Ovaleap, as well as in the reference product GONAL-f, is produced by
Den aktiva substansen i Ovaleap, liksom i referensprodukten GONAL-f, framställs med en metod som kallas rekombinant DNA- teknik,

Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection Ovaleap 450 IU/0.75 mL solution for injection Ovaleap 900 IU/1.5 mL solution for injection.
Ovaleap 300 IE/0, 5 ml injektionsvätska, lösning Ovaleap 450 IE/0, 75 ml injektionsvätska, lösning Ovaleap 900 IE/1, 5 ml injektionsvätska, lösning.

This means that Ovaleap is similar to a biological medicine(the‘reference medicine') that is already
Detta innebär att Ovaleap liknar ett biologiskt läkemedel(referensläkemedlet) som redan är godkänt i EU

Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection.
Ovaleap 300 IE/0, 5 ml injektionsvätska, lösning.

Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection Follitropin alfa.
Ovaleap 300 IE/0, 5 ml injektionsvätska, lösning follitropin alfa.