OVERALL TARGET in Swedish translation

• övergripande mål
• det allmänna målet
• det totala målet
• det globala målet

Examples of using Overall target in English and their translations into Swedish

In addition, the system should contribute to reaching the overall target of reducing distribution costs by 20-25%.
Dessutom skulle systemet bidra till att nå det övergripande målet att sänka distributionskostnaderna med 20- 25%.

My overall target is to lose 40 kilos,
Mitt totala mål är att gå ner 40 kilon,

To meet the overall target in 2020, the contribution from renewables in the heating and cooling sector could more than double,
För att det övergripande målet skall nås till 2020 kan andelen förnybar energi i uppvärmnings- och kylsektorn mer

Castellum will be able to meet its overall target.
Castellum under 2018 kommer att kunna leverera i enlighet med det övergripande målet.

However, in case the market is subject to profound changes, carmakers could meet their CO2 obligation but the overall target of 130 g CO2/km would not be delivered.
Om marknaden emellertid ändras kraftigt kan biltillverkare uppfylla sina koldioxidskyldigheter utan att det övergripande målet på 130 g koldioxid/km uppnås.

In the longer term, a more inclusive accounting system would also be conducive to increasing the cost efficiency in reaching any given overall target.
På längre sikt skulle ett mer inkluderande bokföringssystem också kunna främja en ökad kostnadseffektivitet när det gäller att nå det övergripande målet.

The Directive on the promotion of electricity from renewable energy sources(RES-E) sets an overall target for the share of electricity from renewable sources at 22% of total EU electricity consumption in 2010.
I direktivet om främjande av el från förnybara energikällor fastställs ett övergripande mål som innebär att 22% av den sammanlagda elkonsumtionen 2010 skall komma från förnybara energikällor.

As long as the EU's overall target is met, Member States will be allowed to
Om EU: övergripande mål är uppfyllt kan medlemsstaterna lämna sitt bidrag genom att stödja EU:

which would be verified by the Commission to ensure that the overall target is being met.
vilka sedan granskas av kommissionen i syfte att garantera att det allmänna målet kommer att uppfyllas.

on 23 January 2008, supplements the existing measures for achieving the overall target approved by the European Council in March 2008.
utgör ett komplement till de nuvarande åtgärderna som syftar till att uppnå det globala målet, som godkändes av Europeiska rådet i mars 2007 dok.

The White Paper analyses in some detail the way in which that overall target can be achieved, on the basis of the most reliable estimates available of the probable contribution from each renewable source.
I vitboken analyseras, med de trovärdiga uppskattningar av varje källas förmodade framtida bidrag som finns tillgängliga som bas, med ganska stor detaljrikedom det sätt på vilket detta övergripande mål kan uppnås.

TEN-T is an essential tool for transport policy to meet the overall target to reduce by 60% emissions from transport by 2050(see"Transport 2050" white paper published in 2011).
TEN-T utgör ett viktigt verktyg för transportpolitiken för att uppnå det övergripande målet att fram till 2050 minska utsläppen från transporter med 60%(se vitboken Transport 2050 som offentliggjordes tidigare i år).

This target may be a sub-target of the overall target set out in Article 4(1),
Detta mål kan utgöra en del av det övergripande mål som anges i artikel 4.1,

The overall target was to increase the employment rate to 70% of the population by 2010,
Det överordnade målet var att öka sysselsättningsgraden till 70 procent av befolkningen till 2010, med ett mellanliggande

In such cases, a certain amount of energy from renewable sources produced in the territory of one participating Member State may count towards the national overall target ð renewable energy share ï of another participating Member State if the Member States concerned.
Då kan en viss mängd energi från förnybara energikällor som produceras inom territoriet för en deltagande medlemsstat beaktas vid beräkning av det övergripande nationella målet ð den nationella andelen förnybar energi ï för en annan deltagande medlemsstat, om de berörda medlemsstaterna.

Member State public sectors would make a particular contribution to reaching this overall target as they would need to save at least 1.5% energy a year, notably thanks to energy efficient public procurement.
Medlemsstaternas offentliga sektorer gör en särskild insats för att nå det övergripande målet eftersom de åläggs att spara minst 1, 5% energi per år, i synnerhet genom energieffektiv offentlig upphandling.

they will have to decide on reducing these costs if the overall target is to be met.
medlemsstaterna måste besluta om att minska dessa kostnader om det övergripande målet skall nås.

The monitoring requirement proposed on the fuel industry is cast in such a way that the progressive introduction of biofuels into the energy mix can count as a contribution towards the overall target for emissions reductions by the industry.
De kontrollkrav som föreslås för bränsleindustrin är utformade på ett sådant sätt att ett stegvis införande av biobränslen i energimixen kan räknas som ett bidrag till det övergripande målet för industrins utsläppsminskning.

heating or cooling produced by the installation from renewable energy sources is to be regarded as counting towards the national overall target of the other Member State.
under vilken den el, värme eller kyla som produceras i anläggningen från förnybara energikällor ska medräknas med avseende på den övergripande nationella målet ð andelen förnybar energiï i den andra medlemsstaten.

(d) specify the period, in whole calendar years, during which the electricity or heating or cooling produced by the installation from renewable energy sources is to be regarded as counting towards the national overall target ð renewable energy share ï of the other Member State.
Specificera den tid, angivet i fullständiga kalenderår, under vilken den el, värme eller kyla som produceras i anläggningen från förnybara energikällor ska medräknas med avseende på det övergripande nationella målet i den andra medlemsstaten.