OVERPOWERING in Swedish translation

• överväldigande
• övermäktig
• övermanna
• overpowering
• övermäktiga

Examples of using Overpowering in English and their translations into Swedish

No, that would be much too overpowering.
Nej, det skulle vara alltför övermäktigt.

Rickety office chairs and overpowering fluorescent lighting on the ceiling are sometimes practivally a health hazard.
Rangliga kontorsstolar och bedövande lysrör i taket är ibland rentav hälsovådliga.

I have at my command. You are aware of the overpowering force.
Ni vet vilken överlägsen styrka jag förfogar över.

Fowler's been overpowering eversince the 4th inning.
Fowler har varit överlägsen ända sen fjärde omgången.

And the overpowering rapture of the victory later erases memory's work.
Och den överväldigande hänryckning segern medför raderar senare ut minnets arbete.

Fowler's been overpowering ever since the 4th inning.
Fowler har varit överlägsen ända sen fjärde omgången.

We must not underestimate how convincing and overpowering Satan's final deception will be.
Vi får inte underskatta hur övertygande och oemotståndlig hans slutliga bedrägeri kommer att bli.

As in, rapes are not always a fight or a physical overpowering.
Att det vid våldtäkt inte måste förekomma kamp eller fysiskt övermannande.

Just, overpowering my guards. Hello.
Av mina vakter. Jag har precis blivit övermannad.

They are obeying an ancient and overpowering instinct.
De lyder en urgammal och stark instinkt.

that color will be overpowering and unrealistic.
kommer denna färg att bli dominant och orealistisk.

they can be an overpowering burden on your shoulders for a long time,
de kan vara en övermäktig börda på dina axlar under en längre tid,

any negative budgetary consequences for the EU would not be overpowering.
en utvidgning utan att belastningen på EU: s budget blir övermäktig.

Add this bead to your jewelry creation for a little bit of color that is just enough without being too overpowering.
Add denna pärla till dina smycken skapas för lite färg som är precis tillräckligt utan att vara alltför overpowering.

it may become an overpowering liability that can affect your credit score.
Det kan bli en övermäktig skuld som kan påverka din kredit värdering.

as carried on at the present time, is threatened by an overpowering rival, viz.
är redan hotat av en övermäktig rival, nämligen Amerikas spannmålsproduktion i gigantisk skala.

concentrated- but never overpowering, and it is perfect for using in dip sauces and cooked dishes.
men aldrig övermäktig, och den är perfekt för dippsåser och tillagade rätter.

Before succumbing to the overpowering air attack. Caught in the waters of Singapore,
Innan det fick ge efter för det överväldigande luftangreppet. Fångad i Singapores vatten,

And an overpowering pride in all of us. that stirs wonder
Och gjort oss alla oerhört stolta. De har visat mod i en häpnadsväckande

The wine should accompany the fish without overpowering it, so it is vital to pay attention to the flavours in the fish dish in order to select the right wine.
Vinet ska komplettera fisken utan att överväldiga den, så det är viktigt att ge akt på smakerna i fiskrätten för att välja rätt vin.