Examples of using
压倒性
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但我的动机是压倒性的,我只是不想看到政府告诉人们该做什么…….
But my motive is overwhelmingly that I just don't want to see the government telling people what to do….
加尼欢迎立法者在周日以压倒性的票数支持这两项协议,并表示他等待上议院的迅速批准。
Ghani welcomed lawmakers' overwhelming vote in favor of the two agreements on Sunday and said he awaited the prompt approval of the upper house.
目前被禁的缅甸全国民主联盟当时获得了压倒性胜利,但是被军事统治者禁止执政。
The now-banned National League for Democracy won a landslide victory then but was prohibited by the country's military rulers from taking power.
中国经济的基础也没有明显与其不同:在所有这些案例里,发展模式都是压倒性的出口导向。
Nor has its economic basis been significantly different: in each case, the model of development has been overwhelmingly export-led.
有时候,一个基于本能微弱的心声,远远比压倒性逻辑更可靠。
Sometimes a faint voice based on instinct resonates far more strongly than overpowering logic.
以色列目前拥有压倒性的常规军事优势,但这些优势在一定程度上取决于有利的区域战略环境。
Israel currently has overwhelming conventional military advantages, but these advantages depend to some extent on a favorable regional strategic environment.
莫迪的右翼政府在5月赢得了压倒性的连任选举胜利,但其经济记录不完整。
Modi's rightwing Government won a landslide re-election victory in May but its economic record has been patchy.
被抛出了几个打火机主题供我们选择的,但是,球员选择了压倒性的心理健康,”Chevis说。
A few lighter topics were thrown out for us to choose from, however, the guys overwhelmingly chose mental health,” Chevis said.
有时间,一个基于本能微弱的心声远远比压倒性逻辑更可靠。
Sometimes a faint voice based on instinct is far more reliable than overpowering logic.
例如,写一本书是令人恐惧和压倒性的,但即使这些感觉流过我们,我们仍然可以写作。
Writing a book, for example, is scary and overwhelming, but we can still write even with these feelings flowing through us.
在2014年,他和他的人民党党以压倒性胜利当选。
In 2014, he and his BJP party were elected in a landslide victory.
过去十年中,AppStore和GooglePlay都对手机游戏行业产生了压倒性的积极影响。
Both the App Store and Google Play have had an overwhelmingly positive impact on the mobile games industry over the past decade.
Borshchev insisted that authorities must investigate overwhelming evidence collected by his commission that points to the fact that Magnitsky was tortured.
But for many Ukrainians, these measures represent a huge betrayal by Zelenskiy, who took power in April after a landslide election win.
努力工作,或者做任何活动,当无聊或焦虑的时候,感觉像是一件家务活,而且是一个压倒性的挑战。
Trying to work, or even do any sort of activity, when bored or anxious feels like a chore and is overwhelmingly challenging.
这一进程进展顺利,2012年8月和平组织了大选,安哥拉人民解放运动取得压倒性胜利。
This process has been following its normal course with the peaceful organization of general elections in August 2012, in which the Movimento Popular de Libertação de Angola won a landslide victory.
今天摆在大会面前的决议草案涉及前面所说的秘书长报告,我们希望它将以压倒性多数获得通过。
The draft resolution before the Assembly today addresses the previously mentioned report of the Secretary-General, and we hope that it will be adopted by an overwhelming majority.
在自己了解孩子的方式,我们知道她无罪的可怕,压倒性的气味。
In a way that children understand their own, we knew her to be innocent of her terrible, overpowering odor.
如果你使用大量的颜色、字体和样式变化,结果将是压倒性的,但在一个ba的方式。
If you use a lot of colors, fonts and style variations, the result will be overwhelming, but in a ba way.
月11日,在两党热爱的狂欢中,NDAA法案以377-48的压倒性投票获得通过。
On December 11, in an orgy of bi-partisan love, the NDAA bill passed by a landslide vote of 377-48.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt