OWN FINAL in Swedish translation

• egen slutlig
• egen slutliga

Examples of using Own final in English and their translations into Swedish

Like last year, the ladies will have their own final.
Damerna kommer liksom förra året att ha en egen final.

The timber production of units producing exclusively for own final consumption is excluded from output.
Till produktionen räknas dock inte produktion av timmer inom enheter som producerar uteslutande för egen slutlig konsumtion.

services for exclusively own final use.
tjänster uteslutande för egen slutlig användning.

By convention, subsidies on products can only pertain to market output or to output for own final use ESA 95, 4.33.
Av konvention förekommer produktsubventioner endast i samband med marknadsproduktion eller produktion för egen slutlig användning ENS 1995, 4.33.

P12R Output for own final use, P131R Sales of non-market products,
P12R Produktion för egen slutlig användning, P131R Försäljning av icke-marknadsprodukter,

This production for own final consumption is presumed to be a separable activity
Produktion för egen slutlig konsumtion anses vara en avgränsad aktivitet

Production for own final use involves products which are preserved for purposes of final consumption
Produktion för egen slutlig användning är produkter som skall användas till slutlig konsumtion

(b) the own-account production of all goods that are retained by their producers for their own final consumption or gross fixed capital formation.
Produktion i egen regi av alla varor som behålls av producenten för egen slutlig konsumtion eller fast bruttoinvestering.

(1) The 2008 SNA does not contain specific criteria on the distinction between market, for own final use and non-market categorisation of output.
SNA 2008 innehåller inte några specifika kriterier för distinktionen mellan marknadsproduktion, produktion för egen slutlig användning och icke-marknadsproduktion.

non-financial services for exclusively own final use;
icke-finansiella tjänster uteslutande för egen slutlig användning.

Occasionally, there are not enough cards in the deck to give each player their own final seventh card, the River, face down.
Det kan hända att det inte finns tillräckligt många kort kvar i leken för att ge varje spelare ett eget sjunde och sista stängt kort,"river-kortet".

Their output can thus only be recorded as market output or output for own final use and valued correspondingly(see paragraphs 3.42 to 3.53).
Deras produktion kan därför endast behandlas som marknadsproduktion eller produktion för egen slutlig användning och värderas därefter(se punkterna 3.42- 3.53).

Occasionally, there are not enough cards in the deck to give each player their own final seventh card(the River), face down.
Det kan hända att det inte finns tillräckligt många kort kvar i leken för att ge varje spelare ett eget sjunde och sista kort(Riverkort), nedåtvänt.

Only two categories of services produced for own final consumption are included within the system:
Bara två kategorier tjänster som produceras för egen slutlig konsumtion ingår i systemet,

output produced for own final use(P.12) and other nonmarket output P.13.
produktion för egen slutlig användning(P.12) och övrig icke-marknadsproduktion P.13.

P12R Output for own final use, income,
P12R Produktion för egen slutlig användning, inkomster,

It should be remembered that units which produce exclusively for own final consumption are not included among the characteristic units of agriculture i.e. kitchen gardens and private livestock rearing by nonholders.
Notera emellertid att enheter som uteslutande framställer för egen slutlig konsumtion inte räknas till jordbrukets karakteristiska enheter dvs. husbehovsodling och hobbyuppfödning.

depends thus also on the distinction between market, for own final use and non-market.
beror därmed också på distinktionen mellan marknad, för egen slutlig användning och icke-marknad.

output for own final use and non-market output according to the characteristics of the institutional unit
produktion för egen slutlig användning och icke-marknadsproduktion efter egenskaperna hos den institutionella enhet

Gross output Losses Usable output Initial stocks Total available resources Intraunit consumption Processing by producers Own final consumption Sales Ownaccount produced fixed capital goods Final stocks Total uses Change in stocks Output of agricultural activities.
Bruttoproduktion Förluster Användbar produktion Ingångslager Disponibla tillgångar totalt Konsumtion¡nom enheten Producenternas bearbetning Egen slutlig konsumtion Försäljning Egenregiproduktion av fasta realkapitalvaror Utgående lager Användning totalt Lagerinvestering Jordbrukets produktion.