OWNERSHIP AND CONTROL in Swedish translation

• ägarskap och kontroll
• ägande och kontroll
• ägandeskap och kontroll
• ägandet och kontrollen

Examples of using Ownership and control in English and their translations into Swedish

Moreover, the clause on the ownership and control of airlines constitutes discrimination which is incompatible with Community law.
Bestämmelsen om ägande och kontroll av flygbolag medför dessutom en diskriminering som är oförenlig med gemenskapsrätten.

More significant elements in the media pluralism debate lie within the competence of Member States, notably media ownership and control.
De viktigaste aspekter som behandlas i debatten om mediernas mångfald tillhör medlemsstaternas behörighetsområde, framför allt ägande och kontroll.

this means 100% ownership and control.
Det innebär 100 procents ägande och kontroll.

better focused than the EU-US Agreement in terms of traffic rights, ownership and control.
avtalet mellan EU och Förenta staterna när det gäller trafikrättigheter, ägande och kontroll.

creating walled gardens that concentrate their ownership and control of the Web.
skapar muromgärdade trädgårdar som koncentrerar sitt ägande och kontroll av webben.

the Council notes that the core issue of the ownership and control of airlines is being considered by the US administration.
den centrala frågan om systemet för ägande och kontrollen av flygbolagen håller på att studeras av de amerikanska myndigheterna.

The Commission considers that a systematic Community approach is needed to address the ownership and control issue, aiming over a period of several years, to approach all international partners.
Kommissionen anser att gemenskapen måste ta sig an frågan om ägarskap och kontroll på ett metodiskt sätt på flera års sikt för att nå fram till alla internationella partner.

The difficulties encountered as a result of current ownership and control provisions are significant
Svårig heterna till följd av de gällande bestämmelserna för ägandeskap och kontroll är betydande

If you have multiple file systems on which you have to take ownership and control over which you have changed the permissions,
Om du har flera filsystem som du måste ta ansvar och kontroll över vilka du har ändrat behörigheterna,

However, ownership and control provisions under the international framework contain nationality
Bestämmelserna om ägande och kontroll i det internationella sammanhanget innehåller dock villkor för nationalitet

Current ownership and control restrictions, applied by most countries, deny carriers access
De begränsningar av ägande och kontroll som nu tillämpas av de flesta länder leder till

Current ownership and control restrictions, applied by most countries,
De restriktioner i fråga om ägande och kontroll, som de flesta länder tillämpar,

In a globalised economy, ownership and control provisions should certainly be carefully reviewed and reconsidered.
I en globaliserad ekonomi bör bestämmelserna om ägande och kontroll naturligtvis ses över grundligt och omprövas.

The Recommendation for a Council decision authorising the Commission to open negotiations with third countries on air carrier ownership and control and other issues within Community exclusive competence.
Rekommendationen till rådets beslut om att bemyndiga kommissionen att inleda förhandlingar med tredje länder om ägarskap och ägarkontroll avseende lufttrafikföretag och om andra frågor som omfattas av gemenskapens exklusiva behörighet.

rules of participation, ownership and control.
regler för deltagande, ägandeskap och övervakning.

The Commission considers that this matter would be best dealt with as part of the concerted Community renegotiation of the ownership and control clauses.
Kommissionen anser att sådana ärenden skulle hanteras bäst av gemenskapen inom ramen för omförhandlingar av klausuler om ägarskap och kontroll.

irrevocable change to the US laws governing ownership and control of its airlines.
oåterkallelig ändring av Förenta staternas lagar om ägande och kontroll av sina lufttrafikföretag.

economic proposals on ownership and control.
ekonomiska förslag om ägandeskap och styrning.

Margaret M. Blair has another way of approaching this complex of problems. In the middle of the 1990s, she wrote a book called Ownership and Control.
Ett annat sätt att närma sig problematiken har Margaret M. Blair som i mitten av 1990-talet skrev boken"Ownership and control.

namely the concentration of ownership and control of media in Europe in a limited number of countries.
nämligen koncentrationen av ägande av och inflytande över media i Europa i några få länder.