SUPERVISION AND CONTROL in Swedish translation

• övervakning och kontroll
• tillsyn och kontroll
• övervakningen och kontrollen
• uppsikt och kontroll

Examples of using Supervision and control in English and their translations into Swedish

Besides, this would further undermine the last vestige of supervision and control that the Member States are exercising on the European institutions' spending diarrhoea.
För övrigt skulle det ytterligare underminera det sista spår av tillsyn och kontroll som medlemsstaterna utövar över EU-institutionernas utgiftsdiarré.

Firstly, I wish to express my support for the efforts of the Community to strengthen the supervision and control of shipments of radioactive waste within the EU.
För det första vill jag uttrycka mitt stöd för ansträngningarna som gemenskapen har gjort för att stärka övervakningen och kontrollen av transporten av radioaktivt avfall inom EU.

it is vital for the rules to include the principle of transparency, supervision and control.
reglerna även omfattar principen om insyn, tillsyn och kontroll.

Member States shall inform the Commission of their system for the supervision and control of shipments of waste.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om sina system för övervakning och kontroll av transporter av avfall.

must now become a European instrument of supervision and control.
bör nu bli ett europeiskt instrument för tillsyn och kontroll.

Directive 92/3/Euratom(OJ L 35, 12.2.1992) Supervision and control of shipments of radioactive waste Germany.
Direktiv 92/3/Euratom(EGT nr L 35, 12.2.1992) Övervakning och kontroll av transporter av radioaktivt avfall Tyskland.

whose job was to strengthen the supervision and control over a particular stretch of coast exercise.
deras uppgift var att förstärka tillsynen och kontrollen över en viss kuststräcka motion.

It should be ensured that, in the Member States, the supervision and control of the manufacture of medicinal products is carried out by a person who fulfils minimum conditions of qualification.
Garantier måste skapas inom medlemsstaterna för att de som skall svara för övervakningen och kontrollen av tillverkningen av läkemedel uppfyller vissa minimikrav på kompetens.

The Directive was implemented on 15 September 1994 by the European Communities(Supervision and Control of Certain Shipments of Radioactive Waste)
Direktivet genomfördes den 15 september 1994 genom European Communities(Supervision and Control of Certain Shipments of Radioactive Waste) Regulations 1994,

Whereas the management of radioactive waste necessitates supervision and control including a compulsory and common notification procedure for shipments of such waste;
Hanteringen av radioaktivt avfall gör det nödvändigt med övervakning och kontroll samt ett obligatoriskt och gemensamt anmälningsförfarande för transport av sådant avfall.

nealth issues, less training and less formal supervision and control In the workplace.
är i mindre utsträckning formellt övervakade och kontrollerade på arbetsplatsen.

with maximum transparency and on the basis of common predetermined rules, under Community supervision and control.
ändringarna skall ske utifrån förutbestämda gemensamma regler under gemenskapens överinseende och kontroll.

The underlying transactions in the area of administrative expenditure were essentially lawful and regular, and the supervision and control systems generally worked in an appropriate manner.
Den särskilda bedömningen av administrativa utgifter visade att de underliggande transaktionerna i allt väsentligt var lagliga och korrekta, samt att systemen för övervakning och kontroll i allmänhet fungerar tillfredsställande.

Having regard to Council Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States
Med beaktande av rådets direktiv 92/3/Euratom av den 3 februari 1992 om tillsyn och kontroll av transporter av radioaktivt avfall mellan medlemsstater samt in i och ut ur gemenskapen(1),

This withdrawn quantity must stay under the supervision and control of the competent authority until it is destroyed, used for purposes
Denna återkallade kvantitet skall kvarstå under den behöriga myndighetens tillsyn och kontroll till dess att den destrueras, används på annat sätt

The purpose of this regulation is to organise the supervision and control of shipments of wastes in a way which takes account of the need to preserve,
Syftet med förordningen är att organisera övervakningen och kontrollen av avfallstransporter på ett sätt som tar hänsyn till behovet av att bevara,

In order to facilitate supervision and control, a sponsor located in a third country should establish a contact person in the Union to allow for the competent authority of the Member State concerned to communicate with the sponsor.
För att underlätta tillsyn och kontroll bör sponsorer i tredjeländer utse en kontaktperson i unionen så att den behöriga myndigheten i den berörda medlemsstaten kan kommunicera med sponsorn.

It is important to organise the supervision and control of shipments of wastes in a way which takes account of the need to preserve,
Det är viktigt att organisera och reglera övervakningen och kontrollen av avfallstransporter på ett sätt som tar hänsyn till behovet av att bevara,

provide independent supervision and control.
att säkerställa oberoende tillsyn och kontroll.

has made management, supervision and control more difficult.
har gjort förvaltningen, övervakningen och kontrollen mer komplicerad.