PAGE BY PAGE in Swedish translation

• sida för sida
• sidvis

Examples of using Page by page in English and their translations into Swedish

the PRESIDENT moved that the Committee examine the Opinion page by page.
man skulle gå vidare med en granskning sida för sida av texten.

you get to read it page by page if the story is long enough.
du får läsa dem sida vid sida om historien är tillräckligt lång.

The readers can read it page by page.
Man kan läsa den sida för sida.

I have gone page by page with writers through hundreds of scripts, is to get defensive.
Jag har gått igenom sida för sida med hundratals manusförfattare.

process a document as a whole, instead of page by page.
behandla ett dokument i ett stycke istället för sida för sida.

it lets you work on them page by page.
det låter dig arbeta på dem sida vid sida.

The only way to cope with things you are unable to say is… to write them down, page by page.
Det enda sättet att klara av stavrim… är att skriva ner dem, sida vid sida.

For page by page you can set the view time per page(in milliseconds),
För sidvis visning kan du välja visningstid per sida(i millisekunder),

process entire documents at once, instead of page by page.
behandla hela dokument i ett stycke istället för sida för sida.

The opinion was then discussed page by page.
Därefter följde en genomgång av yttrandet sida för sida.

Page by page examination of the section opinion.
Genomgång av yttrandet sida för sida.

The president proposed opening the page by page discussion of the section opinion.
Ordföranden föreslog sedan att man skulle gå igenom sektionens yttrande sida för sida.

The president moved that members should discuss the draft opinion1 page by page.
Ordföranden föreslog att man skulle övergå till att granska yttrandet sida för sida1.

The opinion was then discussed page by page in the light of the amendment tabled by Ms Jansson.
En genomgång av yttrandet sida för sida följde med utgångspunkt i ändringsförslaget från Maud Jansson.

the Committee then proceeded with the examination of the opinion page by page.
kommittén gick därefter igenom yttrandet sida för sida.

The Committee examined the opinion page by page on the basis of amendments tabled by Mr Tüchler, Mr Ribbe,
Kommittén övergick därefter till att granska yttrandet sida för sida på grundval av de ändringsförslag som hade inlämnats av Ernst Tüchler,

the process of going through that library page by page looking for clues could have potentially taken years.
någon tillhörande port adress, och att söka efter ledtrådar sida för sida i biblioteket skulle kunna ta år.

Page by page discussion of the opinion.
Behandling av yttrandet sida för sida.

And went page by page by page by page by page, We each grabbed a book.
Vi tog en bok var och gick igenom dem sida för sida.

We each grabbed a book and went page by page, by page, by page.
Vi tog en bok var och gick igenom dem sida för sida.