PAINTED SURFACE in Swedish translation

• målad yta
• färgytan
• den lackerade ytan
• lackerad yta

Examples of using Painted surface in English and their translations into Swedish

Fire resistant defoamer for example, fungicides substances that protect the painted surface of the mold and mildew, solvents, and so on.
Brandsäker skumdämpare exempelvis fungicider ämnen som skyddar den målade ytan av mögel och mögel, lösningsmedel och så vidare.

With the former, the painstaking analysis of brightness distribution on the painted surface is paramount.
Det första alternativet kräver en noggrann analys av hur ljuset fördelas på den målade bildytan.

since there is no need to fear for the chips on the painted surface.
det inte finns någon anledning att frukta för marker på den målade ytan.

Satin ceiling is most often installed in the bedroom and look like it on the painted surface.
Satin tak är oftast installeras i sovrummet och ser ut som det på den målade ytan.

developed for hygiene management, which effectively prevents microbes from multiplying on the painted surface.
som effektivt förhindrar mikrober från att föröka sig på den målade ytan.

So paint will not spray on the head, and the painted surface is clearly visible.
Så färgen inte kommer att spraya på huvudet, och den målade ytan syns tydligt.

BC-06 undergoes a chemical reaction when it comes in contact with a painted surface, creating a hard glass coating.
BC- 06 undergår en kemisk reaktion då den kommer i kontakt med en lackad yta, vilket skapar en hård glasbeläggning.

Technical specifications provide an indicative calculation of ink per 1m2 single coat by determining the area of the painted surface.
Tekniska specifikationer ger en vägledande beräkning av bläck per 1m2 enda skikt genom att bestämma området för den målade ytan.

grease without damaging the painted surface.
fett utan att skada den målade ytan.

Although the choice of colors, do not forget that not acquired kilogram or liter, and the painted surface of this amount.
Även om valet av färger, glöm inte att inte förvärvat kilo eller liter och den målade ytan av detta belopp.

is also available with a painted surface(Akutex™ FT).
finns även tillgänglig med ett målat ytskikt(Akutex™ FT).

other imperfections on the painted surface.
andra brister på den målade ytan.

Paints third class are used for objects that are exposed to intense external pressure, but because the painted surface must be water resistant and can withstand strong mechanical stress.
Färger tredje klass används för objekt som är utsatta för intensiva påtryckningar utifrån, utan för att den målade ytan måste vara vattenavvisande och tål stark mekanisk påfrestning.

the couplers are fixed to the vehicles painted surface.
kopplingarna är fixerade mot fordonets lackade yta.

To ensure the highest standard of visual comfort for the customer whilst eliminating glare from unwanted reflections on the painted surface, the Optec spotlights are aligned precisely to illuminate the shelving and cooling cabinets along the walls.
För att garantera maximal visuell komfort för kunderna och undvika bländning genom oönskade ljusreflexer på den lackerade ytan, har Optec strålkastare riktats mot hyllorna och kylarna på sidan.

let the gold leaf slide from the protective paper onto the painted surface.
belägg den med mantelmjölk och låt guldbladet glida från skyddspapperet till den lackerade ytan.

coat it with mantle milk and let the gold leaf slide from the protective paper onto the painted surface Lifestyle.
belägg den med mantelmjölk och låt guldbladet glida från skyddspapperet till den lackerade ytan. Tryck ne Livsstil.

Anti-UV oil to increase the protection effect, so that the paint surface often keep new.
Anti-UV-olja för att öka skyddseffekten, så att färgytan ofta håller nya.

Do the washers work on painted surfaces?
Fungerar brickorna på en målad yta?

But over time, scratches still began to appear, and the paint surface began to fade.
Men med tiden började repor fortfarande dyka upp och färgytan började bleka.