YTVATTEN in English translation

• surface water
• surface watercourses
• surface waters

Examples of using Ytvatten in Swedish and their translations into English

Mätstationer möjliggör en omfattande övervakning av ytvatten.
Measurement stations allow for the comprehensive monitoring of surface water.

25.7.1975) Ytvatten- bristande överensstämmelse Italien.
25.7.1975) Surface water- non-conformity Italy.

Närsalter och bekämpningsmedel i ytvatten och grundvatten i jordbruksmark.
Nutrients and pesticides in surface and groundwater on farmland.

Förhindrar ytvatten läckage in i brunnen.
Prevents surface leakage into the well.

Utmaningen var att rena ytvatten från dammar till dricksvatten.
The challenge was to produce drinking water by treating surface water from reservoirs.

Salthalten i östra Gotlandbassängens ytvatten var klart lägre än normalt.
Salinity in the surface water of the Eastern Gotland Basin was clearly below normal.

Dricksvatten fås genom att behandla ytvatten, snarare än genom grundvatten.
Drinking water is prepared through the treatment of surface rather than ground water.

I nitratdirektivet fastställs en norm på 50 mg nitrat per liter ytvatten.
The directive sets a maximum content of 50 mg of nitrate per litre of surface water.

Simuleringstestning av slutlig nedbrytning av ytvatten.
Simulation testing on ultimate degradation in surface water.

Sammanfattning Mycket höga fosfathalter uppmättes i Östersjöns ytvatten.
Summary Very high surface phosphate concentrations were measured in the Baltic Proper.

Vattenskidor är en ytvatten sport där en person dras bakom en båt
Water Skiing is a surface water sport in which an individual is pulled behind a boat

(b5) Skyddszoner som är minst 10 m i bredd har etablerats i anslutning till alla ytvatten, inom vilka ingen jordbearbetning eller betesverksamhet utförs.
(b5) Buffer zones comprising of at least 10 m in width are established adjacent to all surface watercourses, in which no tillage or grazing operations are carried out.

Medelhavets ytvatten på öppna havet klassas bland de mest näringsfattiga(oligotrofa)
Mediterranean surface waters in the open sea are classified among the poorest in nutrients(oligothrophic)

Skyddszoner som är minst 10 m i bredd har etablerats i anslutning till alla ytvatten, inom vilka ingen jordbearbetning eller betesverksamhet utförs.
Water Buffer zones of at least 10 m in width are established adjacent to all surface watercourses, in which no tillage or grazing operations are carried out.

Även angränsande områden som delar ytvatten med EU drabbas av fosfatflödet från EU.
Neighbouring regions sharing surface waters with the EU also suffer from phosphate outflows from the EU.

Kromat lakas lätt från jord till jord och ytvatten och kan komma in i luften genom avdunstning och förbränningsprocesser.
Chromate easily leaches from soil to ground and surface waters and can enter the air through evaporation and combustion processes.

Detta gäller särskilt för ytvatten och grundvatten, för luftkvalitet och för växthusgasutsläpp.
This is in particular true for surface waters and groundwater, for air quality and for greenhouse gas emissions.

För ytvatten övervakades totalt 1 122 utvinningsplatser och för grandvattenkällor 461 källor.
For surface waters a total of 1,122 abstraction sites were monitored and for groundwater sources 461 sources.

Ett av de främsta miljöproblemen är risken för att grund- och ytvatten förorenas.
One of the main environmental concerns is the risk of contamination of ground and surface waters.

Direktiv 76/464/EEG utgör för närvarande det viktigaste gemenskaps instrumentet för reglering av farliga ämnen som släpps ut i ytvatten.
Directive 76/464/EEC presently comprises the main Community instrument for controls of dangerous substances discharged into surface waters.