PART OF THE PROPERTY in Swedish translation

• del av fastigheten
• delen av fastigheten

Examples of using Part of the property in English and their translations into Swedish

At this time, the part of the property that now houses the offices of the state-owned railway company VR Group, will open with 483 rooms,
Den del av fastigheten som för närvarande innehåller det statligt ägda tågbolaget VR Groups kontor kommer då att öppna med 483 rum,

which is also part of the property, you will find two single beds and a small children's
som också är en del av fastigheten, hittar du två enkelsängar och en liten barnsäng(barnens säng är portabel

including down to the river which is part of the property.
bland annat ner till floden som är en del av fastigheten.

A specific regime exists for marriage contracts which provide for the allocation, in case of survival, of all or part of the property comprising the spouses' estate
Det finns ett särskilt system för äktenskapsförord som tillerkänner den efterlevande hela eller del av egendomen i dödsboet eller som avviker från den lagstadgade egendomsfördelningen

then the other spouse may file a matrimonial property petition before the Court and claim the part of the property which has been increased due to his/her contribution.
ska den andra maken lämna in en ansökan om giftorättsgods till domstolen och göra anspråk på den del av egendomen som har ökat i värde på grund av dennes bidrag.

The two distinct parts of the property each have their own kitchen, bathroom.
De två skilda delar av fastigheten har egna kök, badrum.

There is access to the house from all parts of the property.
Det finns tillgång till huset från alla delar av fastigheten.

During this period, other parts of the property remain operational as usual.
Under denna period kommer de andra delarna av boendet att vara öppet som vanligt.

Various parts of the property are undergoing renovation,
Delar av boendet genomgår renoveringsarbeten,

Various parts of the property will be undergoing renovation from December, 2016 to March, 2017.
Diverse delar av boendet genomgår en renovering från december 2016 till mars 2017.

A heart that pumps air to all parts of the property that need fresh,
Ett hjärta som pumpar runt luft till alla delar av fastigheten som är i behov av frisk,

Photos etc: The photographs show only certain parts of the property as they appeared at the time they were taken.
Foton mm: Fotografierna visar bara vissa delar av fastigheten som de såg ut när bilderna togs.

LHL plans to continue to use parts of the property in Feiring for rehabilitation,
LHL planerar att fortsätta använda delar av fastigheten i Feiring till rehabilitering,

If the supply air temperature cannot be adjusted for different parts of the property, it will not be an optimal need-controlled solution.
Om inte tilluftstemperaturen kan anpassas för olika delar av fastigheten så blir det inte en optimal behovsstyrd lösning.

The blocks, which form part of the properties Komarken 1:1,
Kvarteren som är en del av fastigheterna Komarken 1:1,

Various parts of the property will be undergoing renovation from June 9, 2016 to January 7, 2017.
Diverse delar av boendet genomgår en renovering från 9 juni 2016 till 7 januari 2017.

Various parts of the property will be undergoing renovation,
Diverse delar av boendet, bland annat gästrummen och allmänna utrymmen,

Various parts of the property will be undergoing renovation from March 20, 2017 to December 31, 2017.
Diverse delar av boendet genomgår en renovering från 20 mars 2017 till 31 december 2017.

Various parts of the property will be undergoing renovation from January 15, 2017 to March 14, 2017.
Diverse delar av boendet genomgår en renovering från 15 januari 2017 till 14 mars 2017.

Various parts of the property will be undergoing renovation from June 1, 2018 to September 30, 2018.
Meddelanden Vissa delar av boendet genomgår renoveringsarbeten från 1 juni till 30 september 2018.