PART OF THE UNIVERSITY in Swedish translation

• del av universitetet
• del av högskolan
• del av university

Examples of using Part of the university in English and their translations into Swedish

and is part of the University Health Network(UHN)- a research and teaching hospital of the University of Toronto.
Kliniken är en del av University Health Network(UHN) som är universitetssjukhuset kopplat till University of Toronto.

Durham Castle, now part of the University, dates from 1072 and was the seat of the all-powerful Prince-Bishops who wielded secular
Durham Castle, nu en del av universitetet, datum från 1072 och var säte för allsmäktiga Prince-Bishops som hanterade sekulära

Fife College of Health Studies becoming part of the University from 1 September 1996 as a single School of Nursing
Fife College of Health Studies bli en del av den universitet 1 september 1996 som en enda School of Midwifery inom Medicinska fakulteten

Fife College of Health Studies becoming part of the University from 1 Cuaj hlis 1996 as a single School of Nursing
Fife College of Health Studies bli en del av den universitet 1 september 1996 som en enda School of Midwifery inom Medicinska fakulteten

As I was prevented from doing research at Vasa Hospital, where there were empty laboratories- research within this part of the university is directed towards establishing the health conditions of 70-year old individuals(the so-called 70-year study)- I realized that the only way open was again to do it on my own.
Då jag förhindrades att forska inom Vasa Sjukhus där tomma laborationslokaler fanns att tillgå- forskningen inom den delen av universitetet är inriktad på att fastställa 70-åringars hälsotillstånd(den s k 70-årsundersökningen)- insåg jag att den enda väg som stod till buds återigen var det egna initiativets. Tidigare forskning.

Names of parts of the University follow the same rules.
Namn på delar av universitetet skrivs enligt samma regler.

Early on, collaborations were established between different parts of the University.
Tidigt etablerades kontaktytor mellan olika delar av universitetet.

We often use materials from other parts of the University.
Vi räddar ofta material från andra delar av universitetet.

Large parts of the university students in Piteå is involved with SMASK.
Stora delar av universitetets studenter i Piteå är involverade i arbetet med SMASK.

The cooperation with other parts of the University is extensive, leading to strong research and education in the intersection between cultural science
De konstnärliga ämnena samverkar i många fall med andra delar av universitetet, vilket har skapat en stark forskning

Are part of a network of student work environment representatives from other parts of the university who share experiences
Ingår i ett nätverk av studentarbetsmiljöombud från andra delar av universitetet för att utbyta erfarenheter och idéer samt får möjlighet att

and between different parts of the university that contribute to developing research,
och mellan olika delar av universitetet som bidrar till att utveckla forskning,

died in the war, and parts of the university were shortly occupied or confiscated.
dog i kriget, och delar av universitetet var kort ockuperade eller konfiskeras.

In those parts of the University that divide the academic year into periods, a finalised timetable must be available at least one week before a new period starts.
Inom de delar av universitetet där periodindelning tillämpas ska definitivt schema vara tillgängligt senast en vecka före ny period.

The council is represented by students and employees from different parts of the University of Boras, and also has a spot for external representation from other Swedish university libraries.
Rådet representeras av studenter och anställda från olika delar av Högskolan i Borås samt av en extern ledamot. Dessa ledamöter har till syfte att.

When you want access to wireless LAN/WiFi, use the network Eduroam that is available in most parts of the university premises.
När du vill ha tillgång till trådlöst nätverk/wifi ska du använda nätverket eduroam som finns tillgängligt i största delen av högskolans lokaler.

not other parts of the university.
men inte med andra delar av universitet.

co-operation between LLR and other parts of the university.
samverkan mellan BLR och andra delar av högskolan.

Around ten reference groups within various parts of the University were involved in the development of the plan, all employees were invited to vice-chancellor's seminars organised to discuss the plan,
I framtagandet av planen har ett tiotal referensgrupper inom olika delar av universitetet engagerats, det har arrangerats rektorsseminarier dit alla medarbetare bjudits in

Cancer research is done within many parts of the University and through a generous donation, 250 of the University's cancer researchers recently got a unique opportunity to gather their activities at Medicon Village.
Cancerforskning bedrivs inom många delar av universitetet och 250 av universitetets cancerforskare har nyligen genom en generös donation fått en unik möjlighet att samla sina verksamheter på Medicon Village.