PART OF YOURSELF in Swedish translation

• del av dig själv

Examples of using Part of yourself in English and their translations into Swedish

You must give a part of yourself as an offering to the Goddess Persephone.
Ni måste ge en del av er själva, som en gåva till gudinnan Persephone.

Killing me would be like killing part of yourself.
Jag är en del av dig.

You cannot kill someone without killing a part of yourself.
Man… kan inte döda någon, utan att döda en del av sig själv.

You can't show only one part of yourself to someone.
Man kan inte visa bara en del av sig själv för nån.

How do you survive loosing a part of yourself?
Hur överlever man att förlora en bit av sig själv.

Maybe you should try to connect with that part of yourself again.
Du borde kanske försöka få kontakt med den sidan av dig själv igen.

You lose a parent, you lose a part of yourself.
När man förlorar en förälder förlorar man en del av sig själv.

You don't know what it's like to hate a part of yourself.
Du vet inte hur det är att hata en del av sig själv.

And so by killing me, you would also be killing a part of yourself.
Så om ni dödar mig, så dödar ni en del av er själv.

It must feel like losing part of yourself.
Det måste vara som att bli av med en del av sig själv.

You lose touch with a part of yourself.
Man förlorar kontakten med en del av sig själv.

Ou will have the ability to locate part of yourself reflected through all of the fashion finds on Ssense.
Ou har möjlighet att förlägga en del av dig själv återspeglas genom alla mode finner på Ssense.

Say the name. When the ones you love die… it's like a part of yourself is cut off… forever.
När de du älskar dör, är det som en del av dig själv skärs av för alltid. Säg namnet.

Forever. it's like a part of yourself is cut off… Say the name. When the ones you love die.
När de du älskar dör, är det som en del av dig själv skärs av för alltid. Säg namnet.

Are you just this part of yourself that feels like you're lacking something?
Är ju bara den här delen av dig själv som känns som om det fattas någonting?

And the wall is part of yourself- we know
Och väggen är en del av dig själv- man vet det

You lost part of yourself when they cured you of that bloodlust,
Du förlorade en del av dig själv när dom botade din blodtörst,

The part of yourself you never see… can't see.- It was Coach who told me about the shadow.
Det var Coach som berättade om skuggan… delen av en själv som man aldrig ser, inte kan se.

It was Coach who told me about the shadow… the part of yourself you never see… can't see.
Det var Coach som berättade om skuggan… delen av en själv som man aldrig ser, inte kan se.

All you can do is bury a part of yourself… and let the other one come out.
Det enda man kan göra är att begrava en del av sig själv… och släppa fram den andra.