EN BIT AV in English translation

• a bit of
• a slice of
• piece of
• part of
• a chunk of
• a bite of
• some of
• a portion of
• a section of
• a fragment of

Examples of using En bit av in Swedish and their translations into English

En bit av kartan ser du nedan.
You can see part of the map below.

En bit av varje paj?
One piece of each of these pies?

När kirurgerna skär bort en bit av din lever.
Should I have them do a hysterectomy, too? While the surgeons are cutting out a chunk of your liver.

Ge mig en bit av kanten.
Give me a slice of the crust.

Eller var det en bit av levern?
Or was it a bit of her liver?

Behöver du en bit av min lever älskling så kan du få det.
So… Well, if you need a portion of my liver, honey, you can have it.

Jag har sparat en bit av min muffin till dig.
I saved you a bite of my cinnamon muffin.

Jag ska ta en bit av hans födelsedagstårta.
I'm gonna have some of his birthday cake.

En bit av världen faller långsamt in i tomheten.
A section of the world slowly descends into the void.

Jag offrar en bit av min lever för dig.
I will give up part of my liver for you.

Ännu en bit av pusslet!
Another piece of the puzzle!

Lowell, ge mig en bit av den melonen.
Lowell, give me a slice of that cantaloupe.

Eller var det en bit av levern?
Or was it a bit of a liver?

Tolv pitbulls tog en bit av min röv.
Pitbulls got a chunk of my ass.

Så du bad mig att skära ut en bit av din hjärna.
You asked me to cut out a portion of your brain.

Jag har sparat en bit av det här bakverket!
I saved you a bite of my cinnamon bun!

Där tappade jag en bit av mig!
There goes some of me again! Oh,!

Inte… ens en bit av den..
Not… one… piece of it.

Jag måste låna en bit av din tröja.
Gonna have to borrow part of your shirt too.

Låt mig få en bit av faran?
Let me have just a bit of peril?