Examples of using Ta en bit in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ta en bit.
Ingenting. Ta en bit.
Grab a piece. Not for Vill du ta en bit?
Ta en bit, promenera genom staden? Kanske, kanske.
Ta en bit, den är luftig.
Have a slice, it's light.Jag måste ta en bit tårta.
I suppose I have to get a piece of cake.Ta en bit paj och berätta för Mama.
Tack. Här, ta en bit av kanjonen.
Okej… Ta en bit, du dunk.
Okay… Take a piece, you dunk.Vill du ta en bit?
You wanna take a bite?Vi kan väl ta en bit mat efter.
Let's grab a bite to eat afterwards.Om allt annat misslyckas, ta en bit av flytande skräp.
If everything else fails, grab a piece of floating debris.Här, ta en bit pizza.
Here, take a slice too.Vi måste ta en bit av asteroiden.
We gotta get a piece of the asteroid.Här, ta en bit.
Here, have a slice.Här, ta en bit av kanjonen.
Here, have a piece of the canyon.Ta en bit. Sedan tittar de på honom.
Take a bite. And then they watch him.Ta en bit från mitt hjärta.
Take a Piece of My Heart.Kanske ta en bit och äta?
Maybe grab a bite to eat?Vad gör du? Ta en bit.
What are you doing? Have a bite.
