TAKE A BIT in Swedish translation

• ta lite
• ta en bit
• ta ett tag
• tar lite
• dröja lite

Examples of using Take a bit in English and their translations into Swedish

The search might take a bit.
Husrannsakan kan ta en stund.

Why not take a bit more luxurious and relaxing weekend in our Deluxe Suite.
Varför inte ta en lite lyxigare och avkopplande weekend i vår Deluxe Svit.

Shopping Take a bit of Scandinavia home- or somewhere else.
Shopping Ta med dig en bit av Skandinavien hem- eller bort.

Getting out of here might take a bit longer than you thought.
Att bli fri kommer nog att ta lite längre tid än du trodde.

Without it, it might take a bit longer.
Men utan den… ja, kommer det nog att ta lite längre tid.

It may take a bit of massaging if they aren't very expressive,
Det kan ta lite massera om de inte är mycket uttrycksfulla,

I thought I would take a bit to go through what I have done.
Jag trodde att jag skulle ta en bit att gå igenom vad jag har gjort.

but it might take a bit longer on weekends.
men det kan ta lite längre tid på helgerna.

The grounds take a bit of map-reading to figure out,
Den trädgård ta en bit av karta-behandlingen till bild ut,

Whole grain foods taste great, but the brown colour of some of them can take a bit of getting used to.
Fullkorn smakar gott, men den mörkare färgen den ibland medför kan ta ett tag att vänja sig vid.

occasionally it may take a bit longer.
tidvis kan det dröja lite längre.

a 3-phosphate group looks like, you can just take a bit of a..
en 3-fosfat grupp ser ut kan du bara ta en bit av en..

Whole grain foods taste great, but the brown color of some of them can take a bit of getting used to.
Fullkorn smakar gott, men den mörkare färgen den ibland medför kan ta ett tag att vänja sig vid.

during heavy load for us and/or Systembolaget it can take a bit longer.
under högt belastade perioder för oss och Systembolagets personal kan det dröja lite längre.

Madam President, I might take a bit longer but I promise to compensate for that in the second response.
Fru talman! Jag kanske tar lite längre tid på mig men jag lovar att kompensera för det i mitt andra svar.

but miracles take a bit longer?
undren tar lite längre tid.?

Some attitude changes may be immediate, while others take a bit longer to take place.
Vissa attitydförändringar kan vara omedelbar, medan andra tar lite längre tid att äga rum.

Mr President, of course, you understand that I will take a bit longer than five minutes to reply to the five reports.
Herr talman! Som du förstår kommer det att ta mig lite mer än fem minuter att ge mina synpunkter på de fem betänkandena.

It can take a bit of trial and error(and stained underwear)
Det kan ta några försök och misstag(och fläckade underkläder)

Perhaps, at first, you take a bit to get the hang,
Kanske, först, ta dig en bit för att få kläm,