TAKE A BIT in Hebrew translation

• לקחת קצת
• לוקחים קצת
• לוקח קצת
• קח קצת

Examples of using Take a bit in English and their translations into Hebrew

If you take medicines after a high-fatty meal, then medication may take a bit more time to start working.
אם אתה לוקח קמגרה לאחר ארוחה התרופה עשויה לקחת קצת יותר זמן כדי להתחיל לעבוד.

excess internet usage and video games only take a bit of conditioning to free up.
עודפי שימוש באינטרנט ומשחקי וידאו רק לקחת קצת הפסקה כדי לפנות זמן.

fragile organ, which is why research in this area may take a bit longer than for other parts of the body.
ולכן המחקר בתחום זה עלול לקחת קצת יותר מאשר עבור חלקים אחרים של הגוף.

It may take a bit longer to remove the polish completely,
זה עשוי לקחת קצת יותר זמן כדי להסיר לחלוטין את הלק,

Take a bit of the mixture in your hand and“squeeze it” well until some liquids are released.
קחו מעט מהתערובת ביד ו"סחטו אותה" היטב עד שישתחררו מעט נוזלים.

Some distant areas can take a bit longer, but we will get it to you!
כמה אזורים מרוחקים יכולים לקחת קצת יותר זמן, אבל אנחנו מקבלים את זה לך!

No, I'm just pointing out, it still might take a bit to track him down.
לא, אני רק מציין… זה עדיין ייתכן שיידרשו מעט כדי לאתר אותו.

I'm not sure which is better, so it may take a bit longer than I would like.
אני לא כל כך רחוק משם ואני יודע שיכול להיות שזה יקח קצת יותר זמן ממה שאני הייתי רוצה שזה יקח..

will have the same overall effect, but it will just take a bit longer.
תופעות לוואי תהיה ההשפעה הכוללת אותו, אבל זה יהיה פשוט לקחת קצת יותר זמן.

cooking at home might take a bit longer.
הכנה בבית עשויה לקחת קצת יותר זמן.

about 5 minutes(the tempeh may take a bit longer).
על 5 פרוטוקול(טמפה עשויה לקחת קצת יותר זמן).

Only when he chanced to move past the food which had been prepared did he, as a game, take a bit into his mouth, hold it there for hours, and generally spit it out again.
רק כאשר נזדמן לו לחלוף האוכל שהוכן הוא, כמו משחק, לקחת קצת לתוך פיו, להחזיק אותו שם למשך שעות, בדרך כלל לירוק אותו שוב.

I know that it might take a bit more time than to buy,
אני יודעת שזה עלול לקחת קצת יותר זמן

which means ironing an entire outfit will probably take a bit longer.
כלומר גיהוץ כל בגד יהיה כנראה לקחת קצת יותר.

so interested learners should always take a bit of time to research prices prior to selecting an institution.
כל כך מעוניין ללומדים צריך תמיד לקחת קצת זמן למחירי המחקר לפני בחירת מוסד.

the massage can take a bit longer.
עיסוי יכול לקחת קצת יותר.

It took a bit of time, but people get used to it.”.
זה ייקח קצת זמן, אבל אנשים יתרגלו לזה בסוף".

It takes a bit of patience to do this.
זה ייקח קצת סבלנות לעשות את זה.

Took a bit of a search, but I think I'm suited.
לקחתי קצתחיפוש, אבל אני חושב שאני מתאים.

Opening that thinny took a bit out of her.
פתיחה שThinny לקח קצת ממנה.