Examples of using Wait a bit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
History can wait a bit.
ההיסטוריה תחכה קצת.Not now, please wait a bit.
לא עכשיו, תמתין קצת בבקשה.It can wait a bit.
זה יכול לחכות מעט.so you have to be patient and wait a bit.
or just wait a bit.
או פשוט לחכות קצת.They just think that there is no rush with the wedding and that it's better that they wait a bit.
הם פשוט הבינו שאין לחץ עם החתונה וזה טוב יותר אם הם יחכו קצת".Coppelius laughs and says:'Wait a bit; he will come down of himself.'.
קופליוס צוחק ואומר:"חכו מעט, הוא יגיע למטה בעצמו".it looks like that's just going to have to wait a bit longer.
זה נראה כאילו זה פשוט הולך לחכות קצת יותר.They just realized that there is no rush with the wedding and that it's better that they wait a bit.".
הם פשוט הבינו שאין לחץ עם החתונה וזה טוב יותר אם הם יחכו קצת".So when our children ask us for something, we can wait a bit, we do not have to respond to any request, and not immediately.
לכן, כשילדנו מבקש משהו מאתנו , אפשר קצת לחכות, לא חייבים להיענות לכל דבר ולא באופן מיידי.We wait a bit until the bridge settings are created and we have a new“Network Bridge” connection.
אנחנו מחכים קצת עד שהגדרות הגשר ייווצרו ויש לנו חיבור" חיבור רשת" חדש.So when our children ask us for something, we can wait a bit, we do not have to respond to any request, and not immediately.
לכן כשילדינו מבקש מאתנו משהו, אפשר קצת לחכות, לא חייבים להיענות לכל דבר ולא באופן מיידי.You might as well wait a bit, and while you wait you might as well pose.
כדאי שכבר תחכי קצת, ובזמן שאת מחכה את יכולה כבר לדגמן.At 7 pm, I said I wanted to talk to him and they said'wait a bit.'.
ב-19:00 אמרתי שאני רוצה לדבר איתו ואמרו 'חכה קצת'.Mind waiting a bit?
אכפת לו לחכות קצת?Couldn't they have waited a bit?
האם לא יכול היה לחכות מעט?I think you waited a bit too long, didn't you?
אני חושב שחיכית קצת יותר מדי ארוך, לא?Waited a bit to get your name on the ballot, huh?
חיכית קצת כדי להוסיף את השם שלך לפתק ההצבעה, הא?So he waited a bit.
אז הוא חיכה קצת.You think they would mind waiting a bit?
אתה חושב שיהיה איכפת להם מחכה קצת?
