PASSENGER CAN in Swedish translation

• passagerare kan
• resenären kan
• passageraren kan
• kan passageraren

Examples of using Passenger can in English and their translations into Swedish

It is the passenger's responsibility to ensure that such equipment is in good working order and that the passenger can operate such equipment.
Det är Passagerarens ansvar att se till att sådan utrustning är i gott skick och att Passageraren kan hantera sådan utrustning.

It is not clear from the proposed regulation that a passenger can cancel his journey in the event of a delay
Av förslaget till förordning framgår inte klart om en resenär kan få ställa in sin resa i händelse av försening

Higher limits for baggage: In paying a supplementary fee, a passenger can benefit from a higher liability limit by making a special declaration upon check-in at the latest.
Högre gränser för bagage En passagerare kan få rätt till en högre ekonomisk gräns för skadeståndsansvar genom att göra en särskild förklaring senast vid incheckningen och genom att betala en tilläggsavgift.

to ensure that the passenger can prove that he or she did actually notify his or her assistance needs,
så att passageraren kan bevisa att han eller hon faktiskt underrättat företaget om de egna assistansbehoven,

Yet the Court also ensures that this right is not abused by passengers by clarifying that if the airline fails to provide the due care, the passenger can only claim the reimbursement of the costs which were necessary,
EU-domstolen vill dock även säkerställa att denna rättighet inte missbrukas av passagerarna, och det klargörs att om lufttrafikföretaget inte ger vederbörlig assistans, kan passageraren endast begära ersättning för utgifter som var nödvändiga,

Yet, the Court also ensures that this right is not abused by passengers when clarifying that if the airline fails to provide the due care, the passenger can only claim the reimbursement of the cost which were necessary,
EU-domstolen vill dock även säkerställa att denna rättighet inte missbrukas av passagerarna, och det klargörs att om lufttrafikföretaget inte ger vederbörlig assistans, kan passageraren endast begära ersättning för utgifter som var nödvändiga,

WCHR- the passenger can climb and descend the stairs of the aircraft
WCHR inkluderar passagerare som kan gå upp- och ner för trappan

the fare will be refunded upon presentation of the ticket less a processing fee per journey and passenger, unless the passenger can prove that damage
kommer biljettpriset att återbetalas vid uppvisande av biljetten, med ett avdrag för en behandlingsavgift per resa och passagerare, såvida inte passageraren kan bevisa att en skada

the fare will be refunded upon presentation of the ticket less a processing fee per journey and passenger, unless the passenger can prove that a damage
kommer biljettpriset att återbetalas vid uppvisande av biljetten, med ett avdrag för en handläggningsavgift per resa och passagerare, såvida inte passageraren kan bevisa att en skada

which the air carriers must accept as valid claims(this way the passenger can easily introduce a claim within the strict deadlines for baggage claims imposed by the Montreal Convention).
som flygbolagen måste godta som giltiga krav(på detta sätt kan passageraren lätt lämna in ett krav inom de fasta tidsfrister för krav avseende bagage som följer av Montrealkonventionen).

The Carrier reserves the right to require any Passenger to produce medical evidence of fitness to travel in order to assess whether that Passenger can be carried safely in accordance with applicable international, EU or national law.
Transportören förbehåller sig rätten att kräva att samtliga Passagerare visar upp medicinska bevis som visar att han/hon har förmåga och är i skick för att resa till sjöss för att bedöma huruvida var och en av Passagerarna kan transporteras på ett säkert sätt i enlighet med tillämplig internationell,EU- eller nationell lagstiftning.

This is to ensure that the Passenger can be carried safely
Detta för att se till att Passagerare kan transporteras på ett säkert sätt

Passengers can get on to the open platforms only from ul.
Passagerare kan bara komma till de öppna perrongerna från ul.

However, passengers can reserve a seat.
Men passagerare kan reservera en sittplats.

Passengers can cancel the contract before
Passageraren kan häva avtalet före

Passengers can be expelled from the host.
Passagerare kan drivas ut ur värden.

Passengers can bargain before the ride is confirmed.
Passagerare kan förhandla innan körningen är bekräftad.

At the same time, other passengers can not remember anything like it.
På samma gång, andra passagerare kan inte komma ihåg något liknande.

Passengers can use existing tickets
Passagerare kan använda befintliga biljetter

Passengers can come from one port to St.
Passagerare kan komma från en port till St.