PATIENTS IN THE STUDY in Swedish translation

• patienterna i studien
• tålmodig i studien
• patienter i studien
• tålmodina i studien

Examples of using Patients in the study in English and their translations into Swedish

In October, an interim analysis of the phase I study comprising the first 12 patients in the study was presented.
I oktober presenterades en interimsanalys av fas I-studien omfattande de första 12 patienterna i studien.

The specimens of nearly 22,000 patients in the study, or 1.6% of those analyzed,
Proven av nästan 22 tålmodig i studien eller 1,6% av analyserade de,

Most patients in the study were taking Pradaxa to prevent stroke due to an‘abnormal heart beat' atrial fibrillation.
De flesta av patienterna i studien tog Pradaxa för att förebygga stroke till följd av”onormal hjärtrytm” förmaksflimmer.

Around half of the patients in the study had already received treatments for their cancer after it had become metastatic.
Cirka hälften av patienterna i undersökningen hade redan genomgått behandlingar mot cancern efter att den blev metastaserande.

in urine in 20% of patients in the study.
i urin hos 20% av patienterna i studien.

All patients in the study were initially treated with Repatha 420 mg once monthly,
Samtliga patienter i studien behandlades inledningsvis med Repatha 420 mg en gång per månad, förutom de patienter

The first study looking at lung surgery patients was not sufficient to support the use of TachoSil in sealing tissue since very few patients in the study had any air leakage.
Den första studien där lungkirurgipatienter undersöktes var inte tillräcklig för att ge stöd åt användning av TachoSil vid förslutning av vävnad, eftersom mycket få patienter i studien fick något luftläckage.

because very few patients in the study had any air leakage.
mycket få patienter i studien fick något luftläckage.

The patients in the study published in the Journal of the American Medical Association who participated in the mobility program were able to maintain their pre-hospitalization community mobility status-- their ability to get around in their community-- in the month following discharge from the hospital.
Tålmodina i studien som publicerades i Föra Journal över av den Medicinska Anslutningen för Amerikanen, som deltog i rörlighetsprogramet, var kompetent att underhålla deras status för pre-inläggning på sjukhus gemenskaprörlighet-- deras kapacitet att få omkring i deras gemenskap-- i för månad urladdningen efter från sjukhuset.

When looking at the subset of patients in the study(249 patients) whose disease had
I undergruppen av patienter i studien(249 patienter) vars sjukdom inte hade spridit sig till lungorna

Forty-five of the patients in the studies were adults.
Av patienterna i studierna var vuxna.

Patient-time is the sum of individual units of time that the patient in the study has been exposed to AVONEX before experiencing the adverse reaction.
Patienttid är summan av de enskilda tidsenheter som patienten i studien exponerats för Avonex innan patienten erfar biverkningen.

Almost 3,000 of the patients in the studies had essential thrombocythaemia,
Nära 3 000 av patienterna i studierna hade essentiell trombocytemi,

Almost all the patients in the studies had the virus cleared from their blood after 12 or 24 weeks.
Hos nästan alla patienter i studierna eliminerades viruset ur blodet efter 12 eller 24 veckor.

Patients in the studies were given the medicine as part of a weight loss programme involving counselling and advice on diet and exercise.
Patienterna i studierna fick läkemedlet som del av ett viktminskningsprogram med råd och stöd om kost och motion.

Many of the patients in the studies described a feeling of physical exhaustion,
Många av patienterna i studierna beskrev en känsla av kroppslig utmattning,

While communication with the patient in the study of medicine in the world compulsory subject,
Medan kommunikation med patienten i studien av medicinen i världen obligatoriskt ämne,

without swelling seen in 12% of the patients in the studies.
utan svullnad förekom hos 12 procent av patienterna under studierna.

the low number of patients in the studies was considered to be acceptable.
det låga antalet patienter i studierna ansågs vara godtagbart.

While communication with the patient in the study of medicine in the world for decades compulsory subject,
Medan kommunikation med patienten i studien av medicinen i världen under årtionden obligatoriskt ämne,