INCLUDED IN THE STUDY in Swedish translation

• ingår i studien
• inkluderades i studien
• ingick i undersökningen
• ingick i studien

Examples of using Included in the study in English and their translations into Swedish

Other machines included in the study were spreaders for semi-solid manure and spreaders with vibrating distributing shoots.
Andra maskiner som inkluderades i undersökningen var kletgödselspridare och spridare med skakramp.

The food included in the study was mainly of animal origin,
Undersökningen innefattade främst animaliska livsmedel

Included in the study was also an evaluation of a prototype for SR's new web radio.
I studien ingick även en utvärdering av en prototyp på SR ́s nya webbradio.

Four IT companies were included in the study. Two of them had activity based offices and two of them had traditional office type.
Fyra IT-företag var med i undersökningen, varav två av dem hade aktivitetsbaserat kontor och två av dem hade traditionell kontorstyp.

The FDA decided that the clinics included in the study may continue to transplant lungs perfused with STEEN Solution™.
FDA beslutade att de i studien ingående klinikerna får fortsätta att transplantera lungor som perfunderats med STEEN Solution™.

The companies that are included in the study are companies that are listed on the Stockholm Stock Exchange.
De företag som har ingått i undersökningen är företag som är noterade på Stockholmsbörsen.

Patients from 20 years of age, domiciled in the county of Gävleborg at the date of drawing the blood culture, where included in the study.
Till studien inkluderades personer från 20 års ålder som var mantalsskrivna i Gävleborgs län det datum som blododlingen utfördes.

The eight cases included in the study aim to produce gasoline,
De åtta fallen som ingår i studien är för produktion av bensin,

The statistics included in the study on the repercussions of this proposal prove that the approach we propose of reducing exposure to micro particles will benefit more people at a lower cost that the lower PM2.5 limit proposed by Parliament.
Statistiken som ingår i studien om effekterna av detta förslag bevisar att den strategi som vi föreslår för att sänka exponeringsnivån när det gäller mikropartiklar kommer att gagna fler personer till en lägre kostnad än den lägre PM2, 5-gräns som Europaparlamentet har föreslagit.

since not all of the patients included in the study seemed to have an infection that was severe enough to need antibiotic treatment given by infusion into a vein.
inte alla patienter som ingick i studien verkade ha en infektion som var tillräckligt allvarlig för att kräva behandling med antibiotika genom infusion i en ven.

all the patients included in the study were older than 50
alla patienter som ingick i studien var äldre

Almost two-thirds of the 19 patients with CDKN2A mutations included in the study responded to the treatment in a way that the tumours shrank or, as was the case in a third of the patients, disappeared completely.
Bland de 19 patienter med CDKN2A-mutationer som ingick i studien svarade närmare två tredjedelar på behandlingen så att tumörerna minskade och hos en tredjedel försvann tumörerna helt.

absent will be included in the study.
frånvarande kommer att ingå i studien.

To be included in the study, the children had to have at least one clinic visit from the time they were aged 2 to 4,
Att vara inklusive i studien, måste barnen att ha åtminstone ett klinikbesök från för 5 som till för 8 och för 9 till 12gammala åren de tid de åldras 2 till 4, åldrar som spänner

compare how their risk factors appeared when included in the study.
jämföra med hur deras riskfaktorer såg ut när de inkluderades i studien.

Enterprises included in the study which participated in those state-funded counselling initiatives analyzed during the period studied, have higher growth in value added(i.e. the sum of remunerations and profits), employment rate
Företag som ingår i studien och som har deltagit i de här studerade statligt finansierade rådgivningsinsatserna under den studerade perioden har högre tillväxt i förädlingsvärde(det vill säga summan av löner

The majority of patients included in the study were White(87% in all three arms);
Majoriteten av patienterna som inkluderades i studien var vita(87% i respektive behandlingsgrupp);

The majority of patients included in the study were White(96%),
Majoriteten av patienterna som inkluderades i studien var vita(96%),

position papers on the policy options included in the study.
ståndpunkter och bidrag till de åtgärdsalternativ som ingick i undersökningen.

A study where horse owners were asked about the animals' responses to wind power pointed at some reactions(Seddig 2004). Eleven of the 424 horses included in the study had displayed concern
I en studie där hästägare tillfrågades om djurens reaktioner på vindkraft kunde man peka på vissa reaktioner(Seddig 2004); för 11 av de 424 hästar som ingick i studien noterades att de visade oro eller skyggade för skuggor