INCLUDED IN THE STUDY in Dutch translation

• opgenomen in de studie
• in het onderzoek opgenomen
• in de studie geïncludeerd
• meegenomen in het onderzoek
• ingesloten in de studie

Examples of using Included in the study in English and their translations into Dutch

Subjects who were considered candidates for standard induction chemotherapy were not included in the study as shown by the following baseline characteristics.
Personen die werden beschouwd als kandidaten voor standaard inductiechemotherapie werden niet in de studie opgenomen, zoals de volgende baseline kenmerken laten zien.

A group of dialysis patients who were dosed after dialysis was also included in the study n=8.
Een groep dialysepatiënten die hun dosis na de dialyse kregen, was ook in de studie opgenomen n 8.

renal co-morbidities were not included in the study.
renale co-morbiditeiten waren niet geïncludeerd in de studie.

Hazardous child labour by teenagers from 15 to 18 years- also prohibited under ILO Convention 182- was not included in the study.
Gevaarlijke kinderarbeid door tieners van 15 tot 18 jaar- ook verboden volgens ILO Conventie 182- werd niet in het onderzoek meegenomen.

Due to a lack of information on these two sectors it is probable that the data included in the study are incomplete.
In verband met het ontbreken van gegevens zijn de in dit onderzoek opgenomen cijfers voor deze twee sectoren waarschijnlijk onvolledig.

Only half of the children included in the study showed no signs of caries in their primary teeth by the time they reached 6 years of age.
Slechts de helft van de kinderen die deelnamen aan het onderzoek had helemaal geen tekenen van cariës in hun melkgebit op 6-jarige leeftijd.

The majority of patients have already been included in the study that is intended to be completed in spring 2001.
Het merendeel van de patiŽnten werd reeds betrokken bij het onderzoek dat in de lente van 2001 moet afgerond zijn.

Incomplete national accounts data mean that Cyprus has not been included in the study.
Omdat de gegevens over de nationale rekeningen onvolledig waren, is Cyprus niet in deze studie opgenomen.

alternatives on the market, two other Dutch banks were included in the study, Triodos Bank
zijn er nog twee andere Nederlandse banken opgenomen in dit onderzoek; Triodos Bank

this is also included in the study.
is dit ook inbegrepen in de studie.

and/or hypertension were not included in the study.
en/of hypertensie werden niet ingesloten in de studie.

To be included in the study, patients were required to have total bilirubin of≤1.5 mg/dl and AST and ALT≤3 times ULN,
Om in de studie geïncludeerd te worden, moesten de patiënten een totaal bilirubine van ≤ 1,

were included in the study.
werden geïncludeerd in het onderzoek.

since not all of the patients included in the study seemed to have an infection that was severe enough to need antibiotic treatment given by infusion into a vein.
resultaten van het hoofdonderzoek, omdat niet alle patiënten die aan het onderzoek deelnamen een infectie leken te hebben die ernstig genoeg was voor een behandeling met een antibioticum via indruppeling in een ader.

Of the following types of activity for the unemployed were thus included in the study:(a) temporary job creation
Die initiatieven die voorzien in één of meer van de volgende soorten en aktiviteiten voor werklozen werden als volgt in het onderzoek opgenomen:( a)

were included in the study.
werden ingesloten in de studie.

Of the countries included in the studies, the United States ranked near the bottom;
Van de landen die zijn opgenomen in de studies, de Verenigde Staten gerangschikt in de buurt van de bodem;

There were 80 paediatric CAPS patients(2-17 years of age) included in the studies.
Er werden 80 pediatrische CAPS-patiënten(2-17 jaar) in de onderzoeken geïncludeerd.

in particular on longer term outcomes of patients included in the studies already considered.
met name over de resultaten over een langere periode van patiënten die bij de reeds beoordeelde studies betrokken waren.

All of the patients included in the studies had shown a response to an initial eight-day course of Kuvan
Alle in de onderzoeken opgenomen patiënten vertoonden een respons op een eerste, acht dagen durende kuur met Kuvan,