INCLUDED IN THE LIST in Dutch translation

• opgenomen in de lijst
• vermeld in de lijst
• inbegrepen in de lijst

Examples of using Included in the list in English and their translations into Dutch

Nine of these drugs are included in the list of lifesaving and most important medications.
Negen van deze drugs zijn opgenomen in de lijst van de meest belangrijke en levensreddende geneesmiddelen.

Krasnoyarsk, Volgograd, Perm- city included in the list of potential sites for furniture centers.
Krasnoyarsk, Volgograd, Perm- stad opgenomen in de lijst van potentiële locaties voor meubels centra.

You can also check if your phone is included in the list of"Compatible Devices" by clicking below.
U kunt ook controleren of uw telefoon is opgenomen in de lijst van"Compatibele apparaten" door hieronder te klikken.

provided that France is included in the list of countries for the registration.
Frankrijk is opgenomen in de lijst van de landen voor de registratie.

Thus they were included in the list until 1992, when the Europe agreements concluded between them and the Community entered into force.
Daarom werden zij tot 1992 in de lijst opgenomen, totdat de Europa-overeenkomsten tussen deze landen en de Gemeenschap in werking traden.

The granting of an authorisation or the rejection of an application for authorisation for material included in the list, in accordance with the relevant Community legislation;
De verlening van een vergunning of de afwijzing van een vergunningaanvraag voor in de lijst opgenomen materiaal, overeenkomstig de Gemeenschapswetgeving;

chronic kidney diseases are included in the list.
chronische nierziekten zijn in de lijst opgenomen.

In 1980 China was for the first time included in the list of countries entitled to benefit from the Community's Generalized Scheme of Preferences.
In 1980 is China voor de eerste maal opgenomen op de lijst van landen die in aanmerking komen voor het stelsel van algemene preferenties van de Gemeenschap.

The MHP standard will be included in the list of standards published in the Official Journal of the European Communities in accordance with the directive.
De MHP-norm zal worden opgenomen op de lijst van normen die conform de richtlijn zal worden gepubliceerd in het Publicatieblad van de EG.

MMFs are included in the list of MFIs because MMF shares/ units are close substitutes for deposits.
Geldmarktfondsen worden opgenomen op de lijst van MFI 's, omdat aandelen/ participaties in geldmarktfondsen nauwe substituten zijn voor deposito 's..

It applies to those measures which have not alreadybeen included in the list of‘existing aid'measures attached to Annex IV of the Act of Accession.
Dit geldt voor die maatregelen die nog niet zijn opgenomen in delijst met„bestaande steunmaatregelen” die is opgenomen in bijlage IV van de Toetredingsakte.

The ESC should be included in the list of Institutions receiving information on emerging risks.
Het ESC moet worden toegevoegd aan de lijst met instellingen die informatie over nieuwe risico's ontvangen.

These organisations ought, in the nature of the matter, to be included in the list, which cannot therefore be regarded as complete.
Deze organisaties moeten uiteraard ook worden vermeld op deze lijst, die derhalve niet als compleet kan worden beschouwd.

Investments in capital goods included in the list can be depreciated according to the choice of the taxpayer.
Investeringen in de op de lijst voorkomende kapitaalgoederen kunnen worden afgeschreven op een door de belastingplichtige te kiezen wijze.

are included in the list of products set out in Annex I to the Treaty.
zijn zij opgenomen in de lijst van producten van bijlage I bij het Verdrag.

Brazil is included in the list of priority countries with which the EU should develop more concrete partnerships
Brazilië is opgenomen op de lijst van prioriteitslanden waarmee de EU meer concrete partnerschappen moet ontwikkelen

Southern Corsica and Upper Corsica should be included in the list of regions with absolute priority.
Zuid- en Opper-Corsica zouden moeten worden opgenomen op de lijst van gebieden met absolute prioriteit.

In order to be eligible for a grant, a proposed action has to relate to a project included in the list of'projects of common interest.
Om in aanmerking te komen voor subsidies moet een voorgestelde actie betrekking hebben op een project dat is opgenomen op de lijst van"projecten van gemeenschappelijk belang.

The complainant's name would therefore be included in the list of pre-selected candidates.
De naam van de klager zou derhalve worden opgenomen in de l'st van voorgeselecteerde kandidaten.

Normally, such substances may be included in the list in the form of their trade name for a maximum of three years.
Gewoonlijk wordt een dergelijke stof voor ten hoogste drie jaar onder haar handelsnaam in de lijst opgenomen.