PECKING ORDER in Swedish translation

• hackordningen
• rangordningen
• hackordning
• rangordning
• hackningsordning

Examples of using Pecking order in English and their translations into Swedish

then the dog- reinforce that the dog is lower in the pecking order.
Detta kommer att förstärka förståelsen att hunden är lägre ned på hackordningen.

and there's a pecking order.
och att det finns en hackningsordning.

You're here to kiss my ass because you found out that I'm now above you in the pecking order.
Du fjäskar för att jag är högre upp än du i hackordningen.

And even though they didn't need a reminder they came in last in the law enforcement pecking order, they got one pretty regularly.
Även om de visste att de var sist i rättsväsendets hackordning blev de ofta påminda om det.

There is a well-developed social structure within large groups of condors, with competition to determine a pecking order decided by body language, competitive play behavior, and a variety of hisses and grunts.
Det finns en väl utvecklad social struktur inom större grupper av kondorer med konkurrens som bestämmer en rangordning genom kroppsspråk, spelbeteenden och läten.

the shoal will form a pecking order.
den kommer alltid att bilda en hackordning i stimmet.

Pecking Order means that three of the lower valued birds will be eliminated and replaced by higher valued birds.
Pecking Order innebär att tre av de lägst betalande fåglarna elimineras och ersätts av högre betalande fåglar.

During the first half of the 2011- 12 season, he fell down the pecking order, making just seven league appearances
Under första halvan av säsongen 2011/2012 föll han i rangordningen, vilket innebar spel i endast sju ligamatcher

Hess's refusal to engage in the inner circle's vicious power plays means he's slipping ever further down the pecking order.
Då Hess vägrar delta i nazistledarnas maktspel åker han längre ner i hackordningen.

the thespian pecking order.
hon inte förstod hackordningen för musikalen.

humour is a human replacement for the violence which animals use on each other to establish an order of dominance(the pecking order) No-one talks about the pecking order of which they are a part.
ersättning för det våld som djur använder för att visa dominans och upprätthålla sin sociala status i flocken(hackordningen). Ingen pratar om den hackordning som de är en del av.

Although there were certainly remnants of the old-style quarrels about the pecking order between states, the IGC successfully managed to transcend these
Även om det sannerligen fanns rester av de gamla tvisterna om rangordningen mellan medlemsstaterna lyckades regeringskonferensen framgångsrikt få bukt med dessa

When Fedora first arrived in Sweden, she it was difficult for her to find a place in the pecking order, she had come into conflict with another horse that belonged to Margaretha
Efter ankomsten till Sverige hade Fedora haft svårt att hitta sin plats i rangordningen. Hon hamnade i konflikt med en annan häst som tillhörde Margaretha

In their new homes, the hens we rescued will live in flocks that will provide them the opportunity to create a pecking order, the ability to go outside
I de nya hemmen kommer hönorna leva i flockar som ger dem möjlighet att skapa en rangordning, ha möjlighet att gå ut

aware of her place in a strict social pecking order.
Din katt är medveten om sin plats i den sociala rangordningen.

all the group members have their places in the pecking order.
övriga medlemmar har sina bestämda platser i flockhierarkin.

That's exactly what Gregory Peck ordered.
Det är precis vad Gregory Peck beställde.

There is a clear pecking order here.
Det finns en tydlig hackordning.

This pecking order is extended to include other fish as well.
Om stimmet är för litet händer det att hackordningen utvidgas till att innefatta även andra fiskar i akvariet.

The Pecking order theory showed to be predominant in the Swedish dairy farm industry.
Studien visar att pecking order teorin kan förklara svenska bemanningsbranschens kapitalstruktur.