PERSONAL DATA BREACH in Swedish translation

• personuppgiftsbrott
• personuppgiftsincident
• personuppgiftsincidenten
• brott mot personuppgifter
• integritetsintrång
• personuppgiftsincidenter
• personuppgiftsbrottet

Examples of using Personal data breach in English and their translations into Swedish

(d) where appropriate, recommend measures to mitigate the possible adverse effects of the personal data breach.
Vid behov rekommenderade åtgärder för att begränsa de möjliga negativa följderna av personuppgiftsincidenten.

In particular, delegated acts should be adopted in respect of notifications of a personal data breach to the supervisory authority.
Delegerade akter bör framför allt antas i fråga om anmälningar av personuppgiftsbrott till tillsynsmyndigheterna.

If you suspect a potential personal data breach, please contact Vattenfall's customer service(see contact information below).
Vid misstanke om en eventuell personuppgiftsincident- vänligen kontakta Vattenfall kundservice(se kontaktuppgifter nedan).

We have procedures in place to deal with any suspected personal data breach and will notify you
Vi har infört rutiner för att hantera misstänkta personuppgiftsincidenter och kommer att meddela dig

role of the controller can have an impact on the severity of the risk caused by the personal data breach.
Den personuppgiftsansvariges bransch och roll kan påverka den risk som orsakas av personuppgiftsincidenten.

In case of personal data breach, OnRobot will report the breach to the Danish Data Protection Agency as soon as possible and within 72 hours.
Personuppgiftsincident Vid personuppgiftsincident, kommer OnRobot rapportera detta till den danska dataskyddsmyndigheten så snart som möjligt och inom 72 timmar.

In the event Personal Data is compromised as a result of a Personal Data Breach we will make the necessary notifications, as required under applicable laws.
Om personuppgifter äventyras som resultat av en personuppgiftsincident kommer vi att utfärda alla nödvändiga underrättelser så som krävs enligt gällande lag.

If you suspect that a personal data breach may have occurred, please contact us immediately.
Om du misstänker att en personuppgiftsincident kan ha inträffat ber vi dig kontakta oss omgående.

inform the controller without undue delay after the establishment of a personal data breach.
onödigt dröjsmål efter att ha fått vetskap om en personuppgiftsincident.

The processor shall alert and inform the controller immediately without undue delay after having become aware the establishment of a personal data breach.
Personuppgiftsbiträdet ska underrätta den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål efter att ha fått vetskap om en personuppgiftsincident.

data has been mishandled, we report this to Datainspektionen as a personal data breach.
personuppgifter behandlats felaktigt anmäler vi själva detta till Datainspektionen som en personuppgiftsincident.

If the personal data breach is likely to have adverse consequences for you,
Om överträdelsen mot personuppgifterna kan tänkas ha några negativa följder för dig,

Be notified of a personal data breach which is likely to result in high risk to your rights and freedoms and.
Bli underrättad om ett brott mot personuppgiftsregler som sannolikt kan leda till hög risk för dina rättigheter och frihetersamt.

building on the personal data breach notification in Article 4(3) of the e-privacy Directive 2002/58/EC.
som bygger på anmälan av personuppgiftsbrott i artikel 4.3 i direktiv 2002/58/EG.

Member States shall provide that in the case of a personal data breach, the controller notifies,
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registeransvarige vid ett personuppgiftsbrott utan onödigt dröjsmål

Does not alert on or notify a personal data breach or does not timely
Underlåter att signalera eller meddela ett personuppgiftsbrott eller att i tid och utan inskränkningar anmäla personuppgiftsbrottet till tillsynsmyndigheten

We also have in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Vi har infört förfaranden för att ta itu med eventuella misstänkta brott mot personuppgifter och meddelar dig och eventuell tillämplig reglerare om ett brott där vi är lagligen skyldiga att göra det.

We have procedures in place to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach if we are legally required to.
Vi har infört förfaranden för att ta itu med eventuella misstänkta brott mot personuppgifter och meddelar dig och eventuell tillämplig reglerare om ett brott där vi är lagligen skyldiga att göra det.

We have procedures in place to deal with any suspected personal data breach and will notify you
Vi har infört förfaranden för att hantera eventuella misstänkta integritetsintrång och kommer att meddela dig

We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you
Vi har infört rutiner för att hantera eventuella misstänkta personuppgiftsbrott och kommer att meddela dig