PERSONAL SATISFACTION in Swedish translation

• personlig tillfredsställelse
• personliga tillfredsställelse

Examples of using Personal satisfaction in English and their translations into Swedish

Archbishop David Sahagian of the Armenian Patriarchate of Jerusalem"It is an occasion of great pleasure and personal satisfaction for us to recognize in you a new catalyst of spiritual rejuvenation" Archbishop Seraphim.
Ärkebiskop David Sahagian från det Armeniska Patriarkatet i Jerusalem"Det har varit en stor glädje och en personlig tillfredställelse för oss att i Er kunna se ny katalysator för andlig föryngring" Läs mer(engelska)….

with a certain amount of gentle persuassion, they participate and the personal satisfaction expressed at the end of the project is heartwarming.
med ett visst mått av vänlig övertalning så deltar de, och den personliga tillfredsställelse som de uttrycker i slutet av projektet värmer hjärtat.

to become a different person and… now I don't know for what reason other than personal satisfaction.
besvär för att förändras, att bli en annan person och nu vet jag inte för vilken anledning annat än för personlig tillfredsställelse.

In this speech, which will be brief, I should also like, first of all, to express my personal satisfaction at the presence in the Chamber today of the President of the Spanish government,
I detta korta inlägg vill jag även för det första uttrycka min personliga tillfredsställelse över vad den spanska regeringschefen, José María Aznar,

and great personal satisfactions hobbies.
sport och en stor personlig glädje hobby.

World peace and personal satisfaction.
Fred på jorden och personlig lycka.

Not for praise but for personal satisfaction.
Det handlar inte om lovord eller personlig tillfredsställelse.

Good deeds do bring an amount of personal satisfaction Yes.
Goda gärningar för med sig personlig tillfredsställelse. Ja.

Your personal satisfaction is our one and only priority.
Din tillfredsställelse är vår prioritet.

The personal satisfaction of bringing a killer to justice?
Tillfredställelsen att få ställa en mördare inför rätta?

social development or for his/her personal satisfaction;
sociala utveckling och för personlig tillfredsställelse, eller.

John gill-- And alive, Not for your Personal Satisfaction.
ta John Gill levande, inte för din tillfredsställelse.

I spend a lot of time alone, or getting him out of problems he creates… by not listening to me, you know? Personal satisfaction?
Personlig tillfredsställelse? Jag tillbringar mycket tid ensam, eller med att lösa problem han skapar… för att han inte lyssnar på mig, förstår du?

An achievement which gives me personal satisfaction is that with the Seoul Development Consensus interlocking development,
En framgång som jag personligen är nöjd med är att vi genom utvecklingsavtalet från Seoul om utveckling, handel

it is not good enough to read only those passages of the report that give one particular personal satisfaction; the text needs to be considered in its entirety.
jag vilja säga följande: det räcker inte att bara med att läsa de avsnitt i betänkandet som ger särskild personlig tillfredsställelse; texten måste betraktas i sin helhet.

Therefore it must be an issue of great personal satisfaction that, having given so much of your particular attention to institutional matters, you should preside over this last session under the new Treaty of Amsterdam.
Därför måste det nu- med tanke på er särskilda omtanke om de institutionella frågorna- bereda er stor personlig tillfredsställelse att ni här under den sista sessionen är ordförande i enlighet med Amsterdamfördraget.

who find in the party and in its multiform activities in a proletarian environment, complete personal satisfaction.
som får fullständig personlig tillfredsställelse i partiet och dess mångsidiga aktiviteter i en proletär miljö.

Mr Alber, it is a matter of some personal satisfaction for me that this outcome has been possible because of an initiative by the European Parliament,
Det är för mig, käre kollega Alber, en personlig tillfredsställelse att detta facit kunde göras som resultat av ett intitiativ från Europaparlamentet,

Criteria for comfort, satisfaction and personal development.
Kriterier för komfort, trivsel och personlig utveckling.

Clean out personal satisfaction.- said Anicic.
Rensa ut personlig tillfredsställelse.- Said Anicic.