PLEASE DON'T MAKE in Swedish translation

• tvinga mig inte
• snälla gör inte
• snälla låt
• snälla gör det inte
• snälla gör ingen

Examples of using Please don't make in English and their translations into Swedish

Please don't make me!
Kan jag inte få slippa?

Please don't make this hard.
Gör det inte svårare än det är.

Please don't make me force you.
Please gör inte mig tvinga dig.

Please don't make it worse!
Gör inte allt värre nu!

Please don't make this about you.
Snälla, få inte det här att handla om dig.

Please don't make me do this the hard way.
Vänligen inte tvinga mig att göra våld.

Please don't make melook like a cowboy.
Låt mig inte se ut som en cowboy.

Say the name. Please don't make me.
Snälla, tvinga mig inte. Säg namnet.

Please don't make us go!
Snälla, tvinga inte med oss!

Please don't make this harder.
Gör inte det här svårare än det är.

Please don't make me go back there.
Snälla, tvinga inte tillbaka mig.

So please don't make lots of noise late at night.
Så snälla inte göra massor av buller sent på natten.

Please don't make your first email www.
Snälla gör inte din första e-www.

Please don't make this any more embarrassing than it already is.
Mer pinsamt än det redan är. Vänligen gör inte detta.

Than it already is. Please don't make this any more embarrassing.
Mer pinsamt än det redan är. Vänligen gör inte detta.

Tulsa is Italy. Please don't make me go there!
Tulsa är som himlen, som Italien… snälla tvinga mig in åka dit!

Guys, please don't make this a school project where I'm the smart kid doing all the work while the slackers sit back and watch.
Snälla, gör inte det här till ett grupparbete där jag är killen som gör allt arbete, medan latmaskarna bara ser på.

Please don't make any accommodation for our guest in the name of decency
Snälla, gör det inte bekvämt för vår gäst, utifrån vanligt hyfs

Please don't make those recipes. Frog-Haunch","Hooves Au Jus",
Snälla, laga inte nåt av det här. Pungråttspaj… Grodhöft,""Hovar i juice",

which takes much longer so please don't make the same mistake we did!.
som tar mycket längre så snälla gör inte samma misstag som vi gjorde!.