PLEASE DON'T MAKE in Czech translation

• prosím nenuť
• prosím nenuťte
• prosím nedělejte
• prosím nechtěj to
• prosím nedělej si

Examples of using Please don't make in English and their translations into Czech

Please don't make me add to that list. You understand?
Prosím, nenuťte mě k tomu přidávat dalšího. Rozumíte?

Please don't make this any harder than it is.
Prosím, nedělejte to těžší, než to je.

About things I don't want to talk about. Please don't make me talk.
Prosím, nenuť mě mluvit o věcech, o kterých mluvit nechci.

Please don't make me do this. Is that what you want?
Prosím, nenuťte mě to udělat. Tohle chceš?

Please don't make this a lesson.
Prosím, nedělejte to lekci.

Please don't make me be the first.
Prosím, nenuť mě být první.

Jeff, please don't make me fire my family! We're a family!
Jeffe, prosím, nenuťte mě propustit moji rodinu!

Please, Mrs. Shanway, please don't make trouble for me.
Prosím, paní Shanwayová, prosím, nedělejte mi potíže.

Please don't make us.
Prosím, nenuťte nás.

Just… please don't make me be a bystander to all this.
Jen… prosím, nenuť mě, abych tomu jen přihlížel.

But no. Please don't make me think about this again.
Prosím, nenuť mě o tom zase přemýšlet. Ale ne.

Please don't make me add to that list. You understand?
Rozumíte? Prosím, nenuťte mě k tomu přidávat dalšího?

And please don't make me send someone to pick you up.
A prosím, nenuťte mě pro vás někoho posílat.

Please don't make me call them again, Coco.
Prosím, nenuť mě jim zase volat, Coco.

Please don't make me regret it any more than I already do..
Prosím, nenuťte mě toho litovat ještě víc, než už lituju.

This time♪ Please don't make me tell Danielle that you're a peeping tom.
Prosím, nenuť mě říct Danielle, že jsi šmírák.

Please don't make me send someone to pick you up.
A prosím, nenuťte mě pro vás někoho posílat.

Please don't make me the bad cop on this Space Camp thing.
Prosím, nenuť mě být za zlého poldu ohledně toho vesmírného tábora.

You understand? Please don't make me add to that list?
Prosím, nenuťte mě k tomu přidávat dalšího. Rozumíte?

But please, please David, please don't make me do it. Alright, alright, I'm not gay.
Tak jo, nejsem gay, ale prosím, nenuť mě do toho.