PORTABLE COMPUTERS in Swedish translation

• bärbara datorer
• bärbara datorerna

Examples of using Portable computers in English and their translations into Swedish

large piece of scientific equipment, portable computers and furniture is not eligible for Tempus funding.
omfattande vetenskaplig utrustning, bärbara datorer och möbler kan inte komma i fråga för finansiering genom Tempus.

On portable computers, mobile phones and tablet computers, it will be automatically applied after 5 minutes.
På en bärbar dator, mobiltelefon och surfplatta låser den sig automatiskt efter 5 minuter.

Mm Carbon Glass Sheet 3K Surface Toy Use can be alos used in cell phones, portable computers, aircraft models, car models.
Mm kolfiberplåt 3K Surface Toy Användningen kan även användas i mobiltelefoner, bärbara datorer, flygplansmodeller, bilmodeller.

automatically connects portable computers to the fastest onsite connection.
kopplar automatiskt den bärbara datorn till den på platsen snabbaste anslutningen.

Mm 100% full Carbon Fiber Sheet 3K Surface can be alos used in cell phones, portable computers, aircraft models, car models.
Mm 100% full Carbon Fiber Sheet 3K Surface kan även användas i mobiltelefoner, bärbara datorer, flygplan modeller, bilmodeller.

Using Nautiz X3 and X5 ruggedized portable computers from Handheld, Tornator has revolutionized its system of mapping
Med hjälp av de stryktåliga bärbara datorerna Nautiz X3 och X5 från Handheld har Tornator

X250x400 decorative surface carbon glass sheets can be also used in cell phones, portable computers, aircraft models, car models.
X250x400 dekorativa yta kolglasskivor c en också användas i mobiltelefoner, bärbara datorer, flygplan modeller, bilmodeller.

MAK is appropriate for organizations with computers that are not connected to the corporate network for long periods of time, such as portable computers.
Aktivering med en fleraktiveringsnyckel passar för organisationer med datorer som inte är anslutna till företagsnätverket under långa perioder, till exempel bärbara datorer.

The latest smart phones with their touch screen displays are more like portable computers than phones.
Nya smartphones med sin pekskärmar är mer som små bärbara datorer än traditionella telefoner.

the Commission established ecological criteria for the award of the Community eco-label to portable computers, which, according to Article 3 thereof,
har kommissionen fastställt ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till bärbara datorer, vilka enligt artikel 3 i beslutet gäller till

alarm systems, portable computers, cell phones and furniture is not eligible for Tempus funding.
larmsystem, bärbara datorer, mobiltelefoner och möbler kan inte komma i fråga för finansiering genom Tempus.

compact disc players, portable computers, and other electronic devices must be turned off for taxi,
FM-radiomottagare, CD-spelare, bärbara datorer och andra elektroniska enheter stängas av innan planet taxar,

and if you thought portable computers was impressive, take a look at some of the stuff you could be soon wearing.
du är imponerad av bärbara datorer ska du ta en titt på vad du snart kan ha på dig.

The product group"portable computers"(hereinafter referred to as"the product group") computer which can be used in multiple locations, and which consists of a system unit, display and keyboard combined in a single case, which is intended to be easily transported between locations and can be used with an internal battery.">
Med produktgruppen"bärbara datorer"(nedan kallad produktgruppen) avses följande:"En dator

Commercially available portable computers that are autonomous in the sense that they are not dependent on a continous connection to outside supply of software,
Kommersiellt tillgängliga bärbara datorer som är fristående- såtillvida att de inte är beroende av att vara kontinuerligt anslutna till resurser

The ST BOOK is a portable computer released in 1991 by Atari.
STbook är en bärbar dator från Atari som släpptes på marknaden 1991.

To connect a portable computer to a docking station.
Att ansluta en bärbar dator till en dockningsstation.

the first mass-produced portable computer.
en av de första bärbara datorerna.

To detach a portable computer from a docking station.
Att ta bort en bärbar dator från en dockningsstation.

Catering, portable computer, flower compositions and transfer services available for additional fee.
För en tilläggskostnad erbjuds catering, bärbar dator, blomsterarrangemang, transfer.