POSSIBLE ROLE in Swedish translation

• möjlig roll
• eventuella roll
• möjlighetroll
• möjliga roll

Examples of using Possible role in English and their translations into Swedish

Might we not allow Edward simply to meet and find out their price? If you will not permit any talk of peace, then I shall be forced… the Italian Ambassador Bastianini, discuss a possible role as mediators between us and Germany.
Så tvingas jag… och diskutera en möjlig roll som medlare mellan oss och Tyskland, träffa Istaliens ambassadör Bastianini, Kan vi inte låta Edward Om du inte tillåter några fredssamtal.

where the possible role of the EU, together with other interested donors,
där EU: eventuella roll, tillsammans med andra intresserade givare,

Simply to meet the Italian ambassador, Bastianini, and find out their price? shall be forced…/ Might we not allow Edward between us and Germany, discuss their possible role as mediators If you will not permit any talk of peace then I.
Så tvingas jag… och diskutera en möjlig roll som medlare mellan oss och Tyskland, träffa Istaliens ambassadör Bastianini, Kan vi inte låta Edward Om du inte tillåter några fredssamtal.

Hogan envisions a possible role for this research in preventing severe reactions during allergen immunotherapy,
Hoganen föreställa sig en möjlighetroll för denna forskning, i att förhindra stränga reaktioner under allergenimmunotherapy,

We are also ready to discuss aspects of the possible role of the Council with Parliament
Vi är också beredda att diskutera aspekter av rådets eventuella roll i detta med parlamentet och kommissionen,

A possible role of TGF-β in HIV1 gene regulation
En möjlighetroll av TGF-β i reglering och pathogenesis för gen

Simply to meet the Italian ambassador, Bastianini, and find out their price? shall be forced…/ Might we not allow Edward between us and Germany, discuss their possible role as mediators If you will not permit any talk of peace then I?
Om du inte tänker tillåta några fredssamtal då tvingas jag… helt enkelt träffa den italienske ambassadören Bastianini… Skulle vi inte kunna låta Edward… för att diskutera en möjlig roll som medlare mellan oss och Tyskland… och ta reda på deras pris?

The temporary but sharp filip to agriculture in Europe resulting from the economic decline caused by the war gave rise to illusions concerning the possible role of the“peasant,” i.e.
Den ekonomiska nedgången efter kriget innebar en tillfällig men skarp svängning mot jordbruket i Europa, och det gav upphov till illusioner om bondens möjliga roll, det vill säga borgerliga så kallade bondepartier som demagogiskt opponerar sig mot de borgerliga partierna.

the improvement of the collective bargaining power of producers and the possible role of interbranch organisation in the dairy sector before the end of the year.
ett lagstiftningspaket om avtalsvillkor, förbättring av producenternas kollektiva förhandlingsposition samt branschorganisationernas eventuella roll i mejerisektorn före årets slut.

The BioGaia exhibition booth was frequently visited by qurious exhibition guests that wanted to know more about the new product, probiotics and its possible role in treatment of patients with Helicobacter pylori infection.
BioGaias monter blev välbesökt av nyfikna mässdeltagare som ville veta mer om BioGaia Gastrus samt probiotika och dess möjliga roll i behandlingen av patienter med Helicobacter pylori infektion.

job creation(reduced energy consumption through improved plant) and the possible role of the socio-economic players in raising the awareness of the EU public;
skapandet av arbetstillfällen(energiförbrukningen reduceras genom bättre anläggningar), samt de sociala och ekonomiska aktörernas eventuella roll för att medvetandegöra de europeiska medborgarna.

Concerning its possible role in any new process aimed at a settlement, the Commission remains
Beträffande en eventuell roll för kommissionen i en ny process som syftar till att nå en lösning,

The possible role of interbranch organisations in the dairy sector:
En tänkbar roll för branschorganisationer i mejerisektorn: Det bör undersökas

its objectives and recognises the possible role that the Clearing-House Mechanism can play in this field
dess mål och erkänner den eventuella roll som förmedlingsinstitutionen kan spela på detta område

Japan has studied the possible role of nanobubbles in ultra-high diluted samples of active agents in which the phenomenon of succussion is considered relevant.
av Ohu University, Japan studerat den eventuella roll som nanobubbles i ultrahög spädda av aktiva ämnen i vilka fenomenet succussion anses relevant.

Is deeply concerned about the Slovak Government's possible role in the abduction of a Vietnamese citizen from Germany,
Europaparlamentet är djupt bekymrat över att Slovakiens regering eventuellt spelar en roll i bortförandet av en vietnamesisk medborgare från Tyskland

confined in some other place where they can be isolated taking into account the possible role of vectors.
de kan hållas isolerade, varvid om så behövs hänsyn skall tas till den eventuella betydelsen av smittspridare.

It is believed that these intrameningealni follicles can be a source of latent infection with EBV whose possible role in the development of MS is not sufficiently investigated,
Man tror att dessa intrameningealni folliklar kan vara en källa till latent infektion med EBV vars eventuella roll i utvecklingen av MS inte är tillräckligt undersökt,

wages set by collective agreements and their possible role as levels of reference for envelope wages,(iii)
löner som fastställts i kollektivavtal och deras möjliga roll som referensnivå för delvis svart lön,

The Communication highlights the possible role of arbitration and of ABS focal points to ease the addressing of infringements of ABS arrangements
I meddelandet betonas den eventuella roll som medlingen och huvudlinjerna för tillträde och fördelning av nytta kan spela för att underlätta för