POSSIBLE TO MOVE in Swedish translation

• möjligt att flytta
• möjligt att gå
• möjligt att röra sig
• möjligt att övergå
• möjligt att förflytta
• möjligt att byta

Examples of using Possible to move in English and their translations into Swedish

In an open plan office it is possible to move work stations around, without risking disturbing reflections in computer screens.
I ett öppet kontorslandskap är det möjligt att flytta runt arbetsplatser utan att riskera reflexer i datorskärmar.

This is an extremely effective method that makes it possible to move, transport or clamp objects held in this way.
Det är en extremt effektiv metod som gör det möjligt att flytta, transportera eller spänna fast föremål som hålls på detta sätt.

The same software is used throughout VTI's simulator environment, making it possible to move experiments between the different simulators.
I VTI: s simulatormiljö används samma mjukvara vilket gör det möjligt att flytta försök mellan de olika simulatorerna.

I do not know whether I am too impressed about it being possible to move 2% of staff around.
Jag vet inte om jag är alltför imponerad av att det är möjligt att flytta runt 2 procent av personalen.

which makes it possible to move the applicator arm at several different levels/angles,
applikatorns arm kan röra sig i olika nivåer/ vinklar,

making it possible to move upward along the wall,
det ska vara möjligt att förflytta sig längs väggen,

we have shown that it is possible to move towards sustainable development with sustained
diskussioner har vi visat på att det finns möjlighet att gå mot hållbar utveckling med bibehållet

and“Move customers” makes it possible to move customers from one industry to another.
kunder” gör att man kan flytta en kund från en bransch till en annan.

These conditions make it possible to move on to a non-monetary distribution which, nevertheless, is still mediated
Dessa förutsättningar gör det möjligt att gå över till en fördelning som inte längre förmedlas av pengar,

says that we are currently living in a time in which it is possible to move to a new kind of economic growth,
vi just nu lever i en tid då det är möjligt att övergå till ett nytt slags ekonomisk tillväxt,

boom type robot carrier makes it possible to move the robot inside the cabin to reach all the welds as well as all positions at the outside.
i änden av en column& boom robotbärare gör det möjligt att förflytta roboten in i hytten för att nå samtliga svetsar så väl som alla positioner på utsidan.

says that we are currently living in a time in which it is possible to move to a new kind of economic growth,
vi just nu lever i en tid då det är möjligt att övergå till ett nytt slags ekonomisk tillväxt,

it would be possible to move along the wall and upwards,
det ska vara möjligt att förflytta sig längs väggen

HU The Directive is undoubtedly an important step that will make it possible to move beyond the theoretical principles of the Treaty of Rome
HU Direktivet är utan tvekan ett viktigt steg som gör att man kan gå bortom de teoretiska principerna i Romfördraget

we ask is it possible to move 9, 10 September, or 13, or 14, or 15?
han tar sin dagbok och vi frågar om det är möjligt att flytta den 9, 10 september, eller den 13, 14 eller 15?

it was possible to move at superhuman efforts,
det var möjligt att röra på övermänskliga ansträngningar,

Treaty(now Article 226 EC) and that it was therefore possible to move on immediately from a detailed opinion to a reasoned opinion.
i EG-fördraget och att det alltså var möjligt att gå direkt från ett detaljerat utlåtandet till ett motiverat yttrande.

If we really want to carry out rural development, you will have to tell us sooner or later when it will be possible to move from 10% funding to the 20% funding proposed by Commissioner Fischler
Om man verkligen vill åstadkomma landsbygdsutveckling måste ni en dag säga oss när det blir möjligt att övergå från finansiering med 10 procent till finansiering med 20 procent, vilket kommissionär Fischler föreslagit

it may well be possible to move to a much more appropriate legal base with QMV
mycket väl kan bli möjligt att byta till en lämpligare rättslig grund genom omröstning med kvalificerad majoritet

small we are and on the other hand in what a very much greater realm it is possible to move than that in which we do move- I mean spiritually.
inse hur bedrövligt små vi är och vilket oerhört mycket större område det är möjligt att röra sig i jämfört med det vi nu rör oss i- jag talar om allt detta andligt sett.