PRE-ECLAMPSIA in Swedish translation

• havandeskapsförgiftning
• preeklampsi
• pre-eclampsia
• pre- eklampsi

Examples of using Pre-eclampsia in English and their translations into Swedish

The three most common severe complications encountered in the late stages of pregnancy are pre-eclampsia, small for gestational age babies and premature birth.
De tre vanligaste allvarliga komplikationerna i sen graviditet är preeklampsi, tillväxthämning och för tidig födsel.

low-dose aspirin may help to prevent pre-eclampsia in women who are at an increased risk of the condition.
låg-dos huvudvärkstablett kan hjälpa att förhindra pre-eclampsia i kvinnor som är på ökande riskerar av villkora.

When symptoms of pre-eclampsia occur the most common are headache,
Då det förekommer symptom på graviditetstoxikos är dessa vanligen huvudvärk, synstörningar(ofta"blixtrande ljus"),

It is also used to control high blood pressure in a mother during pregnancy(pre-eclampsia or eclampsia) or in emergency situations when blood pressure is extremely high hypertensivecrisis.
Det används också för att kontrollera högt blodtryck hos en mamma under graviditeten(före-eclampsia eller eclampsia) eller i nödsituationer när blodtrycket är extremt högt hypertonisk kris.

It is also used to control high blood pressure in a mother during pregnancy(pre-eclampsia or eclampsia) or in emergency situations when blood pressure is extremely high hypertensive crisis.
Det används också för att kontrollera högt blodtryck hos en mamma under graviditeten(före-eklampsi eller eclampsi) eller i nödsituationer när blodtrycket är extremt högt hypertonisk kris.

is particularly dangerous as it can cause pre-eclampsia.
är mycket allvarligt eftersom det kan leda till havandeskapsförgiftning.

lung cancer, and pre-eclampsia, but, at the time of writing, it is still
lungcancer och havandeskapsförgiftning, men det är i skrivandets stund ännu ovisst

If your blood pressure is too high, your doctor may keep an eye out for pre-eclampsia, a complication of pregnancy characterised by high blood pressure,
Om du har för högt blodtryck bör läkaren vara uppmärksam på eventuell havandeskapsförgiftning, en graviditetskomplikation som kännetecknas av högt blodtryck, ödem(uppsvullenhet), huvudvärk,

arrhythmia and pre-eclampsia.
arytmi och havandeskapsförgiftning.

eclampsia(a dangerous condition at the end of pregnancy caused by toxins in the blood), pre-eclampsia(a condition that can lead to eclampsia)
eklampsi(ett farligt tillstånd i slutet av graviditeten som orsakas av toxiner i blodet), preeklampsi(ett tillstånd som kan leda till eklampsi)

arrhythmia and pre-eclampsia.
hjärtrytmrubbningar och havandeskapsförgiftning.

eclampsia(a dangerous condition at the end of pregnancy caused by toxins in the blood), pre-eclampsia(a condition that can lead to eclampsia)
eklampsi(ett farligt tillstånd i slutet av graviditeten som orsakas av toxiner i blodet), preeklampsi(ett tillstånd som kan leda till eklampsi)

Does my diet affect my risk of getting pre-eclampsia?
Påverkar kosten risken för havandeskapsförgiftning?

Severe pre-eclampsia is when you have very high blood pressure, fluid retention and/or protein in your urine.
Svår preeklampsi innebär högt blodtryck, vätskeansamling och/eller äggvita i urinen.

treatment of problems such as pre-eclampsia and miscarriage, which can be due to defective implantation.
undvika sjukdomar som havandeskapsförgiftning eller missfall, som kan bero på felaktig implantation.

to morbidity(susceptibility to disease), and in rare cases, to the death of a newborn, while pre-eclampsia is one of the most common causes of acute illness in expecting mothers.
i sällsynta fall även till död hos det nyfödda barnet och preeklampsi är en av de vanligaste orsakerna till att den blivande mamman blir akut sjuk.

Any of you guys ever been to the Galápagos? No pre-eclampsia.
Ingen havandeskapsförgiftning. Nån av er som varit på Galapagos?

Uh, no pre-eclampsia in your family?
Ingen preeklampsi inom familjen?

No pre-eclampsia. Any of you guys ever been to the Galápagos?
Ingen havandeskapsförgiftning. Nån av er som varit på Galapagos?

The only way to cure pre-eclampsia is to give birth to the baby.
Det enda långt som kurerar pre-eclampsia, är att ge födelse till behandla som ett barn.