PREPARATORY STAGE in Swedish translation

• förberedande stadium
• förberedelsestadiet
• förberedande fas
• förberedande skede
• förberedande steg
• förberedande stadie

Examples of using Preparatory stage in English and their translations into Swedish

consumption testify that this preparatory stage is far from finished.
konsumtionsdata vittnar om att detta förberedande stadium är långt ifrån avslutat.

Once participants have passed this preparatory stage, SIDE helps to match them with specific vacancies.
När deltagarna har genomgått detta förberedande skede hjälper SIDE dem att hitta lämpliga lediga platser.

the intestines are cleaned- this preparatory stage is also necessary for the proper assimilation of useful elements.
tarmarna rengörs- detta förberedande steg är också nödvändigt för korrekt assimilering av användbara element.

performance of the eyes is the preparatory stage for the refraction procedure.
förmåga är det ett förberedande stadium för oss inför refraktionsproceduren.

That preparatory stage also sometimes makes it possible to have an initial idea of the positions which the various delegations will adopt at the Coreper meeting.
Detta förberedande skede ger också ibland möjlighet att bilda sig en första uppfattning om de ståndpunkter de olika delegationerna kommer att inta under Corepers möte.

Indeed, Sharon seemed to be the only person capable of seeing through the astonishing process of unilateral partition that he had devised as a preparatory stage to peace.
Sharon verkar faktiskt vara den enda person som kan se igenom den märkliga unilaterala skiljemur som han hade planerat som ett förberedande steg för freden.

buying seeds, you can proceed to the preparatory stage.
köper frön kan du gå vidare till förberedande skede.

One of the crucial moments of the preparatory stage of the planned fun is the choice of gifts for loved ones.
En av de avgörande ögonblicken i det förberedande skedet av planerad kul är valet av gåvor för sina nära och kära.

The preparatory stage of the worldwide revolutionary struggle for socialism will inevitably be long drawn out because of the weakness of the subjective factor.
Det förberedande stadiet i den världsomspännande revolutionära kampen för socialism kommer oundvikligen att förhalas till följd av svagheten i den subjektiva faktorn.

So, when the preparatory stage is complete,
Så när den förberedande fasen är klar,

At the preparatory stage and should be planned boards
Vid den förberedande fasen och bör vara hyvlade brädor

This assistance is designed to cover the preparatory stage of the pacts, and more especially to check on the operation of the partnership
Det tekniska biståndet syftar till att åtfölja den förberedande fasen för områdespakten, särskilt via kontroller att partnerskapet fungerar bra

When the preparatory stage is completed, the doctor will prescribe an appropriate way to smooth the skin.
När det förberedande steget är klart kommer läkaren att ordinera ett lämpligt sätt att jämna ut huden.

We are still at the preparatory stage, where we look at all the technical details.
Vi är fortfarande i det förberedande skedet, där vi ser över alla de tekniska detaljerna.

One of the crucial moments of the preparatory stage of the planned fun is the choice of gifts for loved ones Anniversary.
En av de avgörande ögonblicken i det förberedande skedet av planerad kul är valet av gåvor för sina nära och kära.

input from experts and stakeholders should be collected during the preparatory stage based on the Commission's minimum standards for consultation?
tydligt hur de sakkunnigas och de berörda parternas bidrag ska samlas in under den förberedande fasen med hänsyn till minimibestämmelserna avseende samråd?

Of course arguments also arose between the groups during the preparatory stage, nearly all of which were settled.
Det uppstod naturligtvis även dispyter mellan grupperna under utarbetningsfasen, varav de flesta löstes.

What is the Commission doing to utilize Phare programme funds more efficiently in the important preparatory stage?
Vad gör kommissionen för att på ett effektivare sätt sätta in Phareprogrammets medel för det viktiga förberedelseskedet?

been in an intense preparatory stage in the higher realms….
befunnit sig i ett intensivt förberedelsetillstånd i de högre världarna.

A substantial response to this question must begin with the lighting of the preparatory stage prior to the implementation of major works.
En betydande svar på denna fråga måste börja med belysning av den förberedande fasen före genomförandet av stora verk.