PREVENT USERS in Swedish translation

• hindra användare
• förhindra användare
• stoppar du användarna

Examples of using Prevent users in English and their translations into Swedish

Enable or prevent users from being referred to a namespace
Tillåt eller förhindra att användare hänvisas till ett namnområde

These redirections could prevent users(and search engines) from viewing all the versions of your site.
Sådana omdirigeringar kan förhindra att användare(och sökmotorer) visar alla versioner av din webbplats.

Tip: If you use this option, prevent users from changing the passwords of their on-premises accounts.
Tips: Om du använder det här alternativet ska du förhindra användarna från att ändra lösenorden för deras lokala konton.

Heuristic analysis checks web addresses for characteristics that are typical of phishing websites- to help prevent users inadvertently visiting malicious websites and disclosing valuable business information.
Heuristisk analys kontrollerar om webbadresser har egenskaper som är typiska för nätfiskewebbplatser för att förhindra att användare oavsiktligt besöker skadliga webbplatser och avslöjar värdefull företagsinformation.

disabling cookies may prevent users from using certain websites.
funktioner på hemsidan kan inaktivering av cookies förhindra användare från att nyttja vissa hemsidor.

For example, you can prevent users from deleting records with their accounts
Du kan till exempel hindra användare från att radera poster via deras konton

captured the server in order to de-anonymize forum users(using IP addresses), prevent users from communicating, and find compromising data that could be later publicised in order to destroy the reputations of forum users..
polisen konfiskerade servern för att avanonymisera forumanvändare(med hjälp av IP-adresser), förhindra användare från att kommunicera samt få tag på komprometterande data som senare kunde publiceras för att förstöra forumanvändares rykten.

then the settings window option Prevent users from uninstalling applications from the Start select not Configured or Disabled.
då inställningsfönstret alternativet Hindra användare från att avinstallera program från Start välj Inte konfigurerad eller Disabled.

display files in Kiosk mode, prevent users from modifying the design
visa filer i läget utan menyer, förhindra användare från att ändra databasens design

which might inadvertently prevent users from submitting valid data.
som kan oavsiktligt hindra användare från att skicka in giltiga data.

may prevent users from completing registration
kan förhindra användare från att slutföra registreringen

Although this option can help prevent users from trusting certificates from a source that is not secure, it can also
Även om alternativet kan hjälpa till att hindra användare från att lita på certifikat från en osäker källa, kan det också resultera i programfel

it is unclear if they address any issues that prevent users from upgrading their systems to the newest version of Windows 10.
de tar itu med eventuella problem som förhindrar användare från att uppgradera sina system till den nyaste versionen av Windows 10.

some organizations may want to manage certificate trust and prevent users in the domain from configuring their own set of trusted root certificates.
väljer vissa företag att hantera certifikatförtroende och förhindra användarna i domänen från att konfigurera egna uppsättningar med betrodda rotcertifikat.

toshow display quality with clear image and prevent users suffering from eye strain and fatigue.
certifiering; för en skärm med klara bilder och som förhindrar att användare får påfrestande och trötta ögon.

toshow display quality with clear image and prevent users suffering from eye strain and fatigue.
certifiering; för en skärm med klara bilder och som förhindrar att användare får påfrestande och trötta ögon.

toshow display quality with clear image and prevent users suffering from eye strain and fatigue.
certifiering; för en skärm med klara bilder och som förhindrar att användare får påfrestande och trötta ögon.

Although this option can help prevent users from trusting and validating certificates from a chain that is not secure,
Även om alternativet kan hjälpa till att hindra användare från att lita på och verifiera certifikat från en kedja som inte är säker,

containing protein derived from mammalian tissue must have to prevent users from feeding them to ruminants in ignorance of the provisions of feedingstuffs
foderblandningar som består av protein eller innehåller protein från däggdjursvävnader för att förhindra att användare av sådant foder, av okunskap om gällande foder-

Preventing users from creating database files.
Hindra användare från att skapa databasfiler.