PREVENTION AND REDUCTION in Swedish translation

• förebyggande och minskning
• förebyggande och begränsning
• att förebygga och minska
• för förebyggande och reduktion
• att hindra och minska

Examples of using Prevention and reduction in English and their translations into Swedish

Madam President, this report concerns the prevention and reduction of risks associated with drug dependence.
Fru talman! Detta betänkande handlar om förebyggande och begränsningar av risker i samband med narkotikamissbruk.

By way of example we might mention the prevention and reduction of atmospheric emissions and the protection of air quality.
Exempelvis gäller detta förebyggande åtgärder och begränsning av föroreningar i atmosfären samt skydd av luftkvalitén.

Prevention and reduction of vulnerability: legislative measures have been taken to improve compliance with international biosafety and biosecurity standards.
Förebyggande arbete och minskad sårbarhet: Lagstiftningsåtgärder har vidtagits för att förbättra efterlevnaden av internationella biosäkerhetsnormer.

It should be noted that the retail and manufacturing sectors have made significant efforts to improve food waste prevention and reduction over recent years.
Det bör noteras att detaljhandels- och tillverkningssektorn har gjort betydande insatser för att förbättra förebyggandet och minskningen av livsmedelsavfall under de senaste åren.

we must promote the prevention and reduction of transport needs.
vi måste samtidigt främja förebyggande åtgärder och minska transportbehoven.

Progress on implementation of Council Directive 96/61/EC on integrated prevention and reduction of pollution.
Tidigarelagt genomförande av rådets direktiv 96/61/EG om integrering av förebyggande och minskning av miljöförstöring.

choose the packaging-waste prevention and reduction methods they use to attain the targets set by European legislation.
bättre utgångspunkt bedöma och välja på vilket sätt de vill förebygga och minska förpackningsavfall för att uppnå målen i gemenskapslagstiftningen.

concluded that the benefits of Halocur outweigh the risks in the prevention and reduction of diarrhoea due to Cryptosporidium parvum in newborn calves.
fann att fördelarna med Halocur är större än riskerna vid profylax och lindring av diarré orsakad av Cryptosporidium parvum hos nyfödda kalvar.

development, and the prevention and reduction of illegal immigration.
utveckling samt förebyggande och minskning av illegal invandring.

We Swedish Social Democrats chose to vote against the report on the prevention and reduction of risks associated with drug dependence,
Vi svenska socialdemokrater valde att rösta nej till betänkandet om förebyggande och begränsning av risker i samband med narkotikamissbruk.

announced the preparation of a Council recommendation proposal on the prevention and reduction of risks associated with drug dependence1.
handlingsplan för narkotikabekämpning(2000-2004) att ett förslag till rådets rekommendation om förebyggande och minskning av risker i samband med narkotikaberoende utarbetas1.

as a Parliament, what we decided two months ago- in the Malliori report on the prevention and reduction of risks associated with drug dependence-
som parlament upprepa vad som för två månader sedan fastslogs i Mallioris betänkande om förebyggande och begränsning av risker som hänger samman med narkotikaberoende,

(iv) a noise prevention and reduction programme designed to identify the source(s),
Iv Ett program för förebyggande och reduktion av buller som är utformat för att identifiera källan

to share best practice on food waste prevention and reduction.
utforma nödvändiga åtgärder och sprida bästa praxis om förebyggande och minskning av livsmedelsavfall.

An odour prevention and reduction programme designed to identify the source(s);
Iv Ett program för förebyggande och reduktion av lukt som är utformat för att identifiera källan

the Council is about to adopt the Commission's proposal for a recommendation concerning the prevention and reduction of the risks linked to drug addiction.
rådet kommer inom kort att anta kommissionens förslag till en rekommendation om förebyggande och begränsning av risker i samband med narkotikamissbruk.

with a view to facilitating public participation in environmental decision-making as well as to contributing to the prevention and reduction of pollution of the environment.
överföringar av föroreningar för att underlätta allmänhetens deltagande i beslutsfattande som rör miljön samt bidra till förebyggande och minskning av miljöföroreningar.

they pledged to run campaigns raising awareness on waste and food waste prevention and reduction.
de lovade att driva kampanjer mot slöseri med livsmedel och för att förebygga och minska slöseriet med livsmedel.

I am also pleased that there has been no weakening of the principle of the five-stage'hierarchy of waste': prevention and reduction of waste, re-use of waste,
Det gläder mig också att det inte skedde någon försvagning av principen om”avfallshierarkin” i fem steg: förebyggande och minskning av avfall, återanvändning av avfall,

on your proposal on the prevention and reduction of risks associated with drug dependence.
till ert förslag om förebyggande och begränsning av risker i samband med narkotikamissbruk.