PREVIOUS ADMINISTRATION in Swedish translation

• tidigare administrering
• tidigare administration
• den förra regeringen
• den föregående administration
• föregående administrering
• den förra administrationen

Examples of using Previous administration in English and their translations into Swedish

Earlier, in september 2016, the previous administration led by barack obama failed to obtain the permission of the U.S. Congress on the implementation of such transactions.
Tidigare, i september 2016, den förra regeringen som leddes av barack obama misslyckats med att få tillstånd av den amerikanska kongressen om genomförandet av dessa transaktioner.

to any of the excipients listed in section 6.1. Hypersensitivity after previous administration of rotavirus vaccines.
mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. Överkänslighet efter en föregående administrering av rotavirusvaccin.

Regarding the United States, the new Administration has committed to reductions which are considerably more ambitious than those of the previous administration.
När det gäller Förenta staterna har den nya regeringen förbundit sig att göra minskningar som är betydligt ambitiösare än de som utlovades av den förra regeringen.

In turn, chairman of the house of representatives of the us congress paul ryan blamed the previous administration for"Lack of confidence in Israel.
I sin tur, ordförande i representanthuset i den amerikanska kongressen paul ryan skyllde den tidigare administrationen för"Brist på förtroende i Israel.

True, but by the previous administration. I have yet to weigh in on any substantive issue.
Visst, men av den tidigare administrationen… jag har ännu inte sagt mitt om vad jag vill ta upp.

Tolerate the behavior that the previous administration… Okay.
Okej. Tolerera beteendet som den tidigare administrationen… Addie sa

The previous administration of U.S. President Barack Obama spent the last months in power to"do bad things".
Den tidigare administrationen av USA: s President Barack Obama tillbringade de sista månader vid makten för att"göra dåliga saker".

The previous administration was lax,
Förra regeringen var släpphänt mot brottslingar

in particular with the previous administration.
i synnerhet med den tidigare regeringen.

During his term in office, Hu reintroduced state control in some sectors of the economy that were relaxed by the previous administration, and was conservative with political reforms.
Under sin regeringsperiod återinförde Hu statlig kontroll i vissa sektorer av ekonomin som släppts lös av den tidigare administrationen, och var konservativ med politiska reformer.

lying and manipulation during the previous administration?
lögner och manipulerande under förra ledningen?

President Igor, now that you're in charge, will pants continue to be as expensive and uncomfortable as they were under the previous administration?
President Igor, nu när du bestämmer kommer byxor att vara lika dyra och obekväma som under tidigare styre?

Are you trying to stay loyal to the previous administration or remain faithful to the late President?
Eller förbli trogen mot den bortgångne presidenten? Försöker du att vara lojal mot den tidigare förvaltningen.

Today we must admit that one of the main reasons the extremist Hamas movement came to power was the previous administration's deeply rooted corruption.
I dag måste vi medge att ett av huvudskälen till att den extremistiska rörelsen Hamas kom till makten var den djupt rotade korruptionen inom den föregående administrationen.

During his term in office, Hu reintroduced state control in some sectors of the economy that were relaxed by the previous administration, and has been conservative with political reforms.
Under sin regeringsperiod återinförde Hu statlig kontroll i vissa sektorer av ekonomin som släppts lös av den tidigare administrationen, och var konservativ med politiska reformer.

I believe you would now find a much more positive response to a proposal for a directive than perhaps was the case with the previous administration.
Jag tror att ni nu skulle få ett mycket positivare svar på ett direktivförslag än kanske fallet var med den tidigare administrationen.

Relations with Russia have deteriorated because of the stupidity of the previous administration.
Förbindelserna med Ryssland har försämrats på grund av dumhet av den tidigare administrationen.

he regrets that missile strikes on Syria not allow the previous administration.
missil strejk på syrien att inte tillåta den tidigare administrationen.

a life-threatening reaction after previous administration of a vaccine containing similar components see section 4.4.
en livshotande reaktion efter tidigare administrering av ett vaccin innehållande liknande komponenter se avsnitt 4.4.

issued by the city government's previous administration.
utgivet av stadens tidigare administration.