PRINCIPLES WILL in Swedish translation

• principer kommer
• principer ska
• principerna kommer

Examples of using Principles will in English and their translations into Swedish

remuneration structures and application of the principles will vary accordingly.
ersättningsstrukturerna och tillämpningen av principerna kommer därför att variera med hänsyn till detta.

the EU expresses the wish that full respect for democratic principles will avoid further violent confrontation
Mesa i förhoppningen att en fullständig respekt för de demokratiska principerna skall förhindra ytterligare våldsamma konfrontationer

living these principles will qualify you to preside over the home in righteousness,
om ni lever efter de här principerna kommer ni att kunna presidera över ert hem i rättfärdighet

and we hope that these principles will influence future European development in this area.
redovisning och hoppas att dessa principer skall komma att påverka framtida europeisk utveckling på området.

These guiding principles will help Member States to establish a common information sharing environment for the maritime domain between the different user communities such as the authorities responsible for maritime safety
Dessa vägledande principer ska hjälpa medlemsstaterna att etablera en gemensam miljö för informationsutbyte på havsområdet mellan de olika användargrupperna som myndigheterna med ansvar för säkerhet, fiskerikontroll, föroreningar till havs, havsmiljön, tull, gränskontroll,

the Parliament will decide in principle whether fundamental market values should prevail in the sugar reform, or whether bureaucratic principles will continue to dominate.
det högsta politiska organet inom EU i princip skall bestämma om grundläggande marknadsvärden skall råda i sockerreformen eller om byråkratiska principer skall fortsätta att dominera.

Aligning the national provisions on the basis of these principles will, in the event of a crisis,
Tillnärmningen av de nationella bestämmelserna på grundval av dessa principer skall i en krissituation garantera den solidaritet

I hope this important principle will also have an impact on other EU rules.
Jag hoppas att denna viktiga princip skall få genomslag också i andra EU-bestämmelser.

when following these principles, will contribute to a better world.
när vi följer dessa principer, ska bidra till en bättre värld.

This principle will apply both to opening of the various negotiating chapters
Denna princip skall gälla både för att öppna de olika förhandlingskapitlen

As this principle will continue to underpin the standardisation system within CEN
Eftersom denna princip kommer att fortsätta att stödja systemet för standardisering inom CEN

I would like to hope that this principle will be accepted and that this evening the House will make a specific statement.
Jag vill gärna tro att denna princip kommer att accepteras och att församlingen därför i kväll kommer att enas om en sådan uppfattning.

This principle will have financial implications,
Principen kommer att få ekonomiska konsekvenser,

So Le Chatelier's principle will say we're stressing this reaction by adding heat,
Så Le Chateliers princip kommer att säga att vi betonar detta reaktionen genom att tillsätta värme,

This principle will thus be integrated in future measures,
Denna princip kommer att integreras i framtida åtgärder, från fall till fall,

The vote on this principle will not only contribute towards making sport more transparent
Omröstningen om denna princip kommer inte bara att bidra till att göra idrotten mer öppen.

If an authority in another Member State has already issued an entry-into-service authorisation, the mutual recognition principle will apply.
Om en myndighet i en annan medlemsstat redan har utfärdat ett tillstånd för ibruktagande skall principen om ömsesidigt erkännande tillämpas.

Operators that are put at a disadvantage by this principle will evidently be tempted to put pressure upon their government to align their national legislation with legislation that is more liberal.
De aktörer som missgynnas av denna princip kommer att frestas att utöva påtryckningar på sina regeringar för att deras inhemska lagstiftning skall anpassas till de mest liberala lagstiftningarna.

For the first time, the'polluter pays' principle will be applied to road transport,
För första gången kommer principen om att förorenaren betalar att tillämpas på vägtransporter

About the Il-112 is now possible to say only that BTA Russia without airplane with a lifting capacity of 5 tons, in principle, will cost, of course,
Om il-112 är nu möjligt att säga bara att bta ryssland utan flygplan med en lyftkapacitet på 5 ton, i princip, kommer att kosta, naturligtvis, skulle vara trevligt