PRINCIPLES WILL in Dutch translation

• beginselen zullen
• principes zullen
• uitgangspunten zullen
• beginselen zal
• van beginselen zal
• principles zal

Examples of using Principles will in English and their translations into Dutch

These few principles will give you a foretaste of the Teaching, as it were.
Deze paar principes zullen u als het ware een voorproefje geven van het onderricht.

These principles will also apply for the ranking of standardised total scores as in§13.
Deze principes blijven ook van kracht bij de rangschikking van gestandaardiseerde totaalscores zoals in§13.

The advocates of these principles will only be able to push them forward with violence.
De aanhangers van deze principes zullen deze er alleen met geweld door kunnen drukken.

These principles will complement the online database
Deze richtsnoeren zullen een aanvulling zijn op de on‑linedatabank

These principles will therefore have an impact on how European Union rules on state aid are applied and how EU legislation on energy is implemented.
Genoemde basisbeginselen zullen dus van invloed zijn op de toepassing van de EU-regels voor overheidssteun en op de tenuitvoerlegging van de EU-energiewet- en regelgeving.

These principles will be taken into account when decisions regarding the continuing of the reform process are made.
Met deze beginselen zal rekening worden gehouden wanneer besluiten over de voortzetting van het hervormingsproces worden genomen.

Applying these principles will prevent BAfrom engaging inthe type of behaviour criticised in the decision.
Dank zij de toepassing van deze beginselen zal worden voorkomen dat BA zich nog gaat gedragen op de manier die in de betrokken beschikking werd bekritiseerd.

Being comfortable in your own skin and sticking to your principles will only benefit you.
Goed in je vel zitten en vasthouden aan je principes zal je alleen maar ten goede komen.

These principles will themselves be the benchmarks for the construction
Deze beginselen zullen op hun beurt als ijkpunten fungeren voor de bouw

Corresponding principles will be applied to training measures under the programmes with respect to the activities of the European Police College(CEPOL),
Overeenkomstige beginselen zullen worden toegepast op opleidingsmaatregelen in het kader van de programma's met betrekking tot de activiteiten van de Europese Politieacademie(EPA),

Principles will give consumers the same protection against unfair practices
Principes zullen de consument steeds dezelfde bescherming bieden tegen oneerlijke praktijken

Compliance with these principles will be better ensured if there was a genuine social dialogue and, more generally,
De naleving van deze beginselen zal beter worden gegarandeerd wanneer er een echte sociale dialoog op gang komt

Moreover, these principles will also inform the future work programme of the European Union,
Die beginselen zullen voorts ook het uitgangspunt vormen van het toekomstige werkprogramma van de Europese Unie

The results of the two surveys of implementation of the Safer Social Networking Principles will be taken into account by the Commission in a comprehensive initiative to empower
Met de resultaten van de twee onderzoeken naar de toepassing van de Safer Social Networking Principles zal rekening worden gehouden in een omvangrijk initiatief dat de Commissie later

The principles will be relevant both for Member States with considerable experience of substantial immigration as well as for those that more recently have become destinations for significant numbers of immigrants;
De beginselen zullen aldus relevant zijn voor zowel lidstaten met heel veel ervaring met omvangrijke immigratie als lidstaten die nog niet zo lang de plaats van bestemming van grote aantallen immigranten zijn;

A correct application of these rules and principles will ensure a better operation of services of general economic interest by guaranteeing that they are entrusted to a provider that meets the necessary requirements
Door een juiste toepassing van deze regels en beginselen zal een betere verrichting van diensten van algemeen economisch belang gewaarborgd zijn, aangezien deze diensten worden toevertrouwd aan een dienstverlener die voldoet aan de noodzakelijke vereisten

The standard of personal data protection set out in these Principles will be used by American Express globally,
De norm voor bescherming van persoonsgegevens als vermeld in deze Uitgangspunten zal wereldwijd door American Express worden gebruikt,

Its principles will thus have to be adapted to circumstances, and in specific cases,
De beginselen zullen bijgevolg al naar gelang de omstandigheden moeten worden aangepast

The principles will also have to be further specified on the basis of,
Ook zullen de principes nog nader worden geconcretiseerd, onder meer aan de hand

Application of these principles will prevent the exchange of information on tractors
Door de toepassing van deze beginselen wordt voorkomen dat de systemen voor informatie-uitwisseling tussen producenten van trekkers