PUBLIC AND PRIVATE ACTORS in Swedish translation

• offentliga och privata aktörer
• offentliga och privata aktörers
• oentliga och privata aktörer

Examples of using Public and private actors in English and their translations into Swedish

cross-border level often rely on the development of“clusters” associating public and private actors.
gränsöverskridande nivå är ofta beroende av kluster med deltagande av både offentliga och privata aktörer.

an increasing interaction between public and private actors on the destination.
ett ökande samspel mellan de offentliga och privata aktörerna på destinationen.

non-governmental bodies and between public and private actors.
icke-statliga organ och mellan oentliga och privata aktörer.

It should rather provide a strong political support for public and private actors to act in the field of space
Den skall snarare ge ett starkt politiskt stöd åt offentliga och privata aktörers aktivitet inom inom rymdområdet

we arrange your meetings with public and private actors through the agency“Nordic business travel” based in Copenhagen and managed by Christine Brotin.
era möten med privata och offentliga aktörer via Nordic Business Travel i Köpenhamn som drivs av Christine Brotin.

local authorities; public and private actors; administrations
lokala myndigheter, mellan offentliga och privata aktörer, mellan förvaltningar och det civila samhället,

a public hearing was proposed, involving all public and private actors, in order to gain a suitable understanding of their concerns.
hängivenheten hos utskottets sekretariat- föreslogs en offentlig utfrågning, med alla offentliga och privata aktörer, för att skaffa sig en lämplig förståelse för deras tankar.

Economic growth in a globalised world economy is increasingly driven by multiple co-operation structures involving different types of public and private actor.
Ekonomisk tillväxt i en globaliserad världsekonomi drivs i allt större utsträckning av flerfaldiga samarbetsstrukturer som omfattar offentliga och privata aktörer av olika slag.

Necessary predictability and certainty for all public and private actors; and..
Ger den nödvändiga förutsägbarheten och säkerheten för alla offentliga och privata aktörer.

Integrated product policies must be discussed between public and private actors.
Offentliga och privata aktörer måste diskutera integrerade produkt strategier.

The exchange of data between economic and social, public and private actors across the Union increased.
Utbytet av personuppgifter mellan offentliga och privata aktörer, inbegripet fysiska personer, sammanslutningar och företag, över hela unionen har ökat.

The exchange of data between() public and private actors, including individuals and undertakings across the Union has increased.
Utbytet av uppgifter mellan ekonomiska och sociala, offentliga och privata aktörer över hela unionen har ökat.

Costly and damaging overregulation in Europe must be avoided in favour of fine-tuned coordination between public and private actors; and..
Kostsam och skadlig överreglering i Europa måste undvikas för att främja en väl fungerande samordning mellan offentliga och privata aktörer.

Public and private actors should be mobilised to develop the entrepreneurial mindset in its broadest sense; within communities,
Offentliga och privata aktörer bör aktiveras i arbetet med att utveckla en entreprenörsanda i dess vidaste bemärkelse inom olika grupper i samhället,

Public and private actors should be mobilised to develop the entrepreneurial mindset in its broadest sense;
Offentliga och privata aktörer bör aktiveras i arbetet för att utveckla entreprenörsanda i bredaste mening inom grupper

New style” industrial policy aims at breaking through the barriers that have characterized for so long the relationship between public and private actors.
Den nya formen av industripolitik har som syfte att undanröja hinder som så länge har varit kännetecknande för förhållandet mellan offentliga och privata aktörer.

New style" industrial policy aims at breaking through the barriers that have characterised for so long the relationship between public and private actors.
Den nya formen av industripolitik har som syfte att undanröja de hinder som så länge har varit kännetecknande för förhållandet mellan offentliga och privata aktörer.

The formal links between public and private actors in different sectors of the economy,
De formella kopplingarna mellan offentliga och privata aktörer inom olika sektorer av ekonomin,

Three publications were produced aimed at all those involved in the tourism sector, both public and private actors at local, regional
Man gav ut tre publikationer som riktades till alla intressenter inom turistsektorn, både offentliga och privata aktörer på lokal, regional

The European Community resolves to establish a common approach to tackling the security of critical infrastructures through cooperation of all public and private actors.
Europeiska gemenskapen föresätter sig att genom samarbete mellan samtliga berörda offentliga och privata aktörer inrätta ett gemensamt förfaringssätt för att hantera säkerheten i fråga om viktig infrastruktur.