RAUSING in Swedish translation

• rausing
• rausings

Examples of using Rausing in English and their translations into Swedish

Do you want more information about Ruben Rausing?
Vill du ha mer information om tryckmetoder?

Hans Christian Rausing tattooed in India in 1991
HC Rausing tatuerade sig i Indien 1991

Download Do you want more information about Ruben Rausing?
Vill du ha mer information om Tetra Pak® Plant Care?

A package should save more than it costs” the tenet of our founder Dr. Ruben Rausing who initiated the development of the tetrahedron shaped package.
En förpackning ska spara mer än den kostar” var grundtesen hos vår grundare Dr Ruben Rausing, som startade utvecklingen av den tetraformade förpackningen.

CapMan acquire joint control of Folding Carton Partners and the folding carton activities of the Åkerlund& Rausing Group.
Ahlström och CapMan förvärvar gemensam kontroll över kartongverksamheten vid Folding Carton Partners och Åkerlund& Rausing Group.

the Birgit Rausing Gallery, and a tall stairwell in the older part of the Museum.
Birgit Rausings sal, och ett högt trapphus i den äldre delen av museet.

you will have the possibility of receiving funding for a stay abroad to conduct research on your Master's thesis through grants available from the Birgit Rausing Language Programme.
kommer du att ha möjlighet att få finansiering för en vistelse utomlands för att bedriva forskning på ditt examensarbete genom bidrag erhållas från Birgit Rausing Language Programme.

you will have the possibility of receiving funding for a stay abroad to conduct research on your Master's thesis through grants available from the Birgit Rausing Language Programme.
kommer du att ha möjlighet att få finansiering för en vistelse utomlands för att bedriva forskning på din Mästare tes genom bidrag erhållas från Birgit Rausing Language Programme.

The firm, Åkerlund& Rausing, was to become one of the largest packaging manufacturers in Europe,
Företaget, Åkerlund& Rausing, skulle bli en av Europas största förpackningstillverkare och det var inom detta företag

As a Master's student, you will have the possibility of receiving funding for a stay abroad to conduct research on your Master's thesis through grants available from the Birgit Rausing Language Programme.
Som masterstudent, kommer du att ha möjlighet att få finansiering för en vistelse utomlands för att bedriva forskning på din examensarbete genom bidrag som finns från Birgit Rausing Language Programme.

The project has been made possible by a large donation from the Rausing family, and its overall aim is to reduce in the long term the number of newly diagnosed breast cancer cases by 40-50%.
Projektet möjliggörs av en stor donation från familjen Rausing och har som övergripande mål att på sikt få ned antalet insjuknade i bröstcancer med 40-50 procent.

My name is Eva Rausing and I am married to Hans K Rausing
Mitt namn är Eva Rausing och jag är gift med Hans K. Rausing

Stilla min eld(Still my fire)- Opera about Hans Kristian Rausing and Eva Rausing,
Tove Alsterdal) Stilla min eld- opera om Hans Kristian Rausing och Eva Rausing,

Currently, besides OSIFE, our donors include the Ford Foundation and the Sigrid Rausing Trust.
Utöver OSIFE får vi för tillfället även finansiella medel från Ford Foundation och Sigrid Rausing Trust.

Ruben Rausing, patented and launched Tetra Pak in 1951.
företagaren Ruben Rausing patenterade och lanserade Tetra Pak 1951.

Rausing, and in accordance with 30s cinematic spirit also took out a box of mini-format that would be easier to handle in the dark biosalongens.
Rausing, och i enlighet med 30-talets filmiska anda tog man även fram en ask i mini-format som skulle vara enklare att hantera i biosalongens mörker.

which was founded in 1950 by Ruben Rausing.
Tetra Pak, grundat 1950 av Ruben Rausing.

art historian Birgit Rausing, for outstanding contributions to Swedish culture,
konsthistoriker Birgit Rausing, för framstående insatser för svensk kultur,

was going to consult with the Rausing family during the night. We were going to meet again at 7:00 a.m. the next morning
skulle stämma av med familjen Rausing under natten. Vi skulle mötas igen kl. 7 nästa morgon för att fatta det formella beslutet

Fritt Ord and Sigrid Rausing Trust, a foundational meeting could be called in from Stavanger in June 2006,
Fritt Ord och Sigrid Rausing Trust kunde ett konstitutionerande möte sammankallas i Stavanger i juni 2006, och därmed skapades International