REALLY NEED TO GET in Swedish translation

• måste verkligen få
• måste verkligen komma
• behöver verkligen få
• måste verkligen skaffa
• måste verkligen åka
• måste verkligen ta
• måste faktiskt
• måste verkligen gå
• verkligen borde börja

Examples of using Really need to get in English and their translations into Swedish

I really need to get my shit together.
Jag måste verkligen ta tag i mig själv.

I-I just really need to get this off my chest.
Jag måste verkligen få säga det här.

I really need to get this off.
Jag måste verkligen ta av mig den här.

Y-You really need to get up.
Du måste verkligen stiga upp.

You really need to get that looked at, Conrad.
Du måste verkligen bli undersökt, Conrad.

I really need to get to the hospital.
Jag måste verkligen till sjukhuset.

We really need to get you back to civilization.
Vi måste verkligen få dig tillbaka till civilisationen.

I really need to get back to work. Excuse me.
Ursäkta mig, jag måste verkligen återgå till arbetet.

Oh God, we really need to get out of here.
Gud, vi måste verkligen ta oss härifrån.

On the topic of life-changers, you guys really need to get on the school situation here.
På tal om livsvändare, ni måste verkligen anmäla skolintresse här.

I really need to get to the South Pole. Speaking of.
På tal om det… Jag måste verkligen till Sydpolen.

Speaking of… I really need to get to the South Pole.
På tal om det… Jag måste verkligen till Sydpolen.

No, I'm serious, man. I really need to get home.
Nej, jag är allvarlig, jag måsta verkligen komma mig hem.

Hate to eat and run but we really need to get going.
Jag hatar att äta och springa, men vi måste verkligen iväg.

We really need to get our act together at Council level there
Vi måste verkligen få detta dokument till stånd på rådsnivå och visa på en

We really need to get over to Sweden/ Scandinavia soon,
Vi måste verkligen komma över till Sverige/ Skandinavien snart,

You really need to get your skates on as this is the only time critical task.
Du måste verkligen få dina skridskor på eftersom det här är den enda tidskritiska uppgiften.

We really need to get the magnifying glass out
Vi måste verkligen ta fram förstoringsglaset

We really need to get over this issue of the UK rebate, which has been poisoning European relations for too long.
Vi måste verkligen komma över den här frågan om Förenade kungarikets rabatt som har förgiftat EU-förbindelserna alltför länge.

You really need to get a special deal in order to get great value for your money.
Du måste verkligen få ett särskilt avtal för att få bra värde för pengarna.