Examples of using Recasts in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
marketing of products in order to provide a coherent basis for revision or recasts of that legislation.
en enhetlig grund för översyn eller omarbetning av lagstiftning som harmoniserar villkoren för saluföring av produkter.approximately 50 recasts were adopted in the course of the year.
återupptogs 2006 antagits och offentliggjorts, och ett femtiotal omarbetningar antogs också under 2008.marketing of products in order to provide a coherent basis for revision or recasts of that legislation.
en enhetlig grund för översyn eller omarbetning av lagstiftning som harmoniserar villkoren för saluföring av produkter.marketing of products in order to provide a coherent basis for revision or recasts of that legislation.
en enhetlig grund för översyn eller omarbetning av lagstiftning som harmoniserar villkoren för saluföring av produkter.as it completely recasts the convention, with the aim of aligning it with other regional conventions and international instruments,
det innebär en genomgripande revidering av konventionen i syfte att skapa bättre överensstämmelse med andra regionala konventionerRecasting of the Financial Regulation- Conclusions.
Omarbetning av budgetförordningen slutsatser.Recasting of the Financial Regulation- Conclusions VI.
Omarbetning av budgetförordningen slutsatser VI.Recast and modernisation of the customs code by means of a new Regulation.
A proposal for recasting shall satisfy the following criteria.
Ett förslag till omarbetning skall uppfylla följande kriterier.Recast and modernisation of the regulation, implementation of a centralised authorisation procedure.
Förordningen omarbetas och uppdateras och ett förfarande för centraliserat godkännande införs.This proposal is a recasting of Directive 91/439/EEC.
Förslaget är en omarbetning av direktiv 91/439/EEG.Recast and replacement by a Regulation.
Omarbetas och ersätts med en förordning.Recast and repeal of existing legislation.
Omarbetning och upphävande av befintlig lagstiftning.Recast into a single document.
Omarbetas till ett enda dokument.Recast for modernisation of Regulation 258/1997on novel foods.
Omarbetning för modernisering av förordning 258/1997 om nya livsmedel.Recast to improve readability
Omarbetas för att öka läsbarheten,Recast of the Dublin III Regulation.
Omarbetning av Dublin III-förordningen.Recast to simplify the system of Rules of Origin.
Omarbetas för att förenkla systemet med ursprungsreglerna.Recast of the Single European Sky Regulation.
Omarbetning av förordningen om det gemensamma europeiska luftrummet.Recast with a view to simplifying
Omarbetas i syfte att förenkla
