RECOMMENDATIONS SHOULD in Swedish translation

• rekommendationer bör
• rekommendationerna ska
• rekommendationerna bör

Examples of using Recommendations should in English and their translations into Swedish

Experience suggests that the recommendations should also relate to projects to be implemented jointly by European
Erfarenheten visar att rekommendationerna bör gälla projekt som kan genomföras gemensamt av företrädare för det indiska

Recommendations should be drawn up on the impact of the European strategies for social protection,
Rekommendationer bör utarbetas om effekterna av de europeiska strategierna för socialt skydd,

grid integration and follow-up, which according to the recommendations should be undertaken by the European Commission.
nätintegrering och uppföljning vilka enligt rekommendationerna bör vidtas av Europeiska kommissionen.

The ESRB shall decide on a case by case basis whether warnings and recommendations should be made public.
ESRB ska i varje enskilt fall avgöra om varningar och rekommendationer bör offentliggöras.

the consequences of departing from these recommendations should be carefully analysed.
konsekvenserna av att göra avsteg från rekommendationerna bör analyseras noga.

The Commission recommendations should also cover the possibility of adopting a more horizontal approach for new legislative initiatives
Kommissionens rekommendationer skall även innefatta möjligheten att anta en mer övergripande strategi för nya lagstiftningsinitiativ

Mr Barabás emphasised that the adoption of the opinion would be the beginning of a new process and that its recommendations should be followed.
Miklós Barabás betonade att antagandet av yttrandet skulle utgöra inledningen på en ny process, och att dess rekommendationer borde följas.

The tariff recommendations were accompanied by circularsexpressing the association's firm desire that its recommendations should be put into effect.
Rekommendationerna rörande taxorna åtföljdes dessutom av cirkulärskrivelser som uttryckte sammanslutningens bestämda önskan att dess rekommendationer skulle följas.

The Recommendations should be drafted in a form which clearly
Utformningen av rekommendationerna bör vara sådan att de politiska utmaningar

Following completion of INCIVO therapy contraceptive recommendations should be followed as in the Summary of Product Characteristics for ribavirin, and as described below.
Efter avslutad INCIVO- behandling skall rekommendationer för födelsekontroll följas enligt vad som står i produktresumén för ribavirin, och enligt vad som beskrivs nedan.

The deadline for submitting these recommendations should be established, as required by Article 18(1) of that Regulation.
Tidsfristen för inlämning av dessa rekommendationer bör fastställas, i enlighet med artikel 18.1 i den förordningen.

Those recommendations should be borne in mind when drawing up the European standard on electronic invoicing and in the processing of personal data by contracting authorities and contracting entities.
De rekommendationerna bör beaktas när den europeiska standarden för elektronisk fakturering utarbetas och när personuppgifter behandlas av upphandlande myndigheter och enheter.

Medical recommendations should be sought without delays if signs
Medicinska rekommendationer bör eftersträvas utan dröjsmål om tecken

Medical recommendations should be sought immediately if symptoms like yellow eyes
Medicinska rekommendationer bör eftersträvas omedelbart om symptom som gula ögon

These recommendations should be accompanied by an assessment of the appropriate strategy
Rekommendationerna bör åtföljas av en bedömning av lämplig strategi

Lastly, we maintain that the fines collected from the Member States which fail to comply with their respective recommendations should be used in support of the EU's long-term investment and job targets.
Slutligen vidhåller vi att de böter som drivits in från de medlemsstater som inte efterlever sina respektive rekommendationer bör användas till att stödja EU: s långsiktiga investerings- och sysselsättningsmål.

it stands to reason that his recommendations should lug a lot of importance.
det är självklart att hans rekommendationer bör bära stor vikt.

it stands to reason that his recommendations should lug a lot of importance.
det är självklart att hans rekommendationer bör bära stor vikt.

This is because some countries have taken up those recommendations while others have not, and the recommendations should enter more into our country reports
Det säger jag eftersom några länder har antagit rekommendationerna medan andra inte har gjort det. Rekommendationerna borde dessutom förekomma oftare i våra landsrapporter

The Extractive Industries Review, commissioned by the World Bank, is an important report and its recommendations should be carefully examined by the European Investment Bank,
Den rapport som begärts av Världsbanken om utvinningsindustrin är en viktig rapport, och dess rekommendationer borde granskas noggrant av Europeiska investeringsbanken, Europeiska banken för återuppbyggnad