REDUCING RED TAPE in Swedish translation

• minska byråkratin
• minskning av byråkratin
• minskad byråkrati

Examples of using Reducing red tape in English and their translations into Swedish

with an emphasis on simplifying the regulatory environment for business, and reducing red tape;
verkställighet med tonvikt på en förenkling av regelverket för företag och minskar byråkratin.

Step up efforts to enhance administrative capacity and reforms by reducing red tape and the cost of tax compliance
Intensifiera ansträngningarna för att förbättra den administrativa kapaciteten och stärka reformarbetet genom att minska byråkratin och kostnaderna för skattedisciplin

I would like him to report annually on the achievements of reducing red tape in order to show that he will reach the goal by 2012 of 25% less red tape than exists today.
bättre lagstiftning vill jag för det första be honom att visa att han kommer att uppnå målet att minska byråkratin med 25 procent före 2012 genom att varje år rapportera hur långt man har kommit.

including law enforcement, while reducing red tape for business and guaranteeing the free circulation of data within the EU.
även när det gäller brottsbekämpning, att minska byråkratin för företag och att se till att utbytet av uppgifter inom EU fungerar.

including law enforcement, while reducing red tape for business and guaranteeing the free circulation of data within the EU.
enskilda personers uppgifter skyddas, att minska byråkratin för företag och att se till att utbytet av uppgifter inom EU fungerar.

not least in the interests of reducing red tape.
inte minst för att minska byråkratin.

what still remains to be done in the field of financial services is an opportunity for the EU to make substantial progress towards invigorating Europe's economy, reducing red tape, creating jobs
när det gäller finansiella tjänster är ett tillfälle för EU att göra märkbara framsteg i fråga om att stärka EU: s ekonomi, minska byråkratin, skapa sysselsättning

service sector reforms, or reducing red tape for business.
reformer av tjänstesektorn, eller minska byråkratin för företag.

services, mainly by reducing red tape; improve the existing rules
distribution av varor och tjänster, framför allt genom minskad byråkrati; förbättring av befintliga regler

This will reduce red tape and remove uncertainty for professionals.
Detta kommer att minska byråkratin och osäkerheten för yrkespersoner.

It reduces red tape for professionals and businesses operating cross border.
Den minskar byråkratin för yrkesverksamma och företag som bedriver verksamhet över gränserna.

flexible and reduce red tape.
smidig och minska byråkratin.

The proposal seeks to protect bees and reduce red tape for substance authorisation.
I förslaget försöker man att skydda bin och minska byråkratin för att tillåta ämnen.

as it would reduce red tape.
skulle leda till minskad byråkrati.

The new rules will reduce red tape, including through mutual recognition of each other's regulatory decisions, and avoid the wasteful duplication of resources.
De nya reglerna kommer att minska byråkratin, bl.a. genom ömsesidigt erkännande av varandras regleringsbeslut, och undvika onödigt dubbelarbete.

It is a welcome example of a European law which genuinely reduces red tape and embodies the principle of better law-making.
Det är ett välkommet exempel på en europeisk lag som verkligen minskar byråkratin och som införlivar principen om bättre lagstiftning.

which ought to make registration simpler and reduce red tape.
vilket bör förenkla registreringen och minska byråkratin.

This could be pro-competitive reforms, reforms that reduce red tape and increase transparency.
Det rör sig bland annat om reformer som ökar konkurrensen, minskar byråkratin och bidrar till transparens.

Putting more Government services online helps cut costs for public administrations and also reduces red tape for businesses and citizens.
Om allt fler offentliga tjänster läggs ut på nätet, sparar myndigheterna pengar samtidigt som byråkratin minskar för företag och privatpersoner.

From that point of view, I think that if we have reduced red tape, we have made a constructive contribution to this subject, and can continue to do so.
Ur denna synvinkel anser jag att vi har minskat byråkratin. Vi har kommit med ett konstruktivt bidrag i den här frågan och kan fortsätta att göra det.