RELATIVELY LOW LEVEL in Swedish translation

• relativt låg nivå
• ganska låg nivå
• förhållandevis låg nivå

Examples of using Relatively low level in English and their translations into Swedish

U The Swedish target of 49% renewable energy in Sweden by 2020 is a relatively low level of ambition.
U Det svenska målet på 49 procent förnybar energi i Sverige 2020 är en relativt låg ambi- tionsnivå.

The plantations of the‘fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca'/‘fasola z Doliny Dunajca' are located at a relatively low level, which protects the fields from the wind.
De områden där”fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca”/”fasola z Doliny Dunajca” odlas ligger på relativt låg höjd, vilket skyddar fälten från vinden.

Factors contributing to the slowdown in productivity growth have been the relatively low level of R& D(0.95 per cent of GDP in 2001),
Faktorer som har bidragit till nedgången i produktivitetstillväxt har varit en relativt låg nivå på FoU(0, 95 procent av BNP 2001), ett ineffektivt utbildningssystem

clearer images even at a relatively low level of illumination.
tydligare bilder även vid en relativt låg nivå av belysning.

stabilisation of the"farm gate" prices in member states, even if at relatively low level 16813/09.
priserna"fritt från gård" har stabiliserats i medlemsstaterna, även om de ligger på en relativt låg nivå 16813/09.

As a general observation one can say that the recent wage agreements in many Member States seem to take into account the requirements of the convergence criteria to keep inflation at the current relatively low level.
Som ett allmänt konstaterande kan man säga att de nyligen slutna löneavtalen i många medlemsstater tycks ta hänsyn till konvergenskriteriet att bibehålla inflationen på den nuvarande, relativt låga nivån.

At the same, because of their relatively low level of GDP per head,
Samtidigt tenderar de mindre gynnade regioner na, på grund av sin relativt låga BNP per capita,

In setting the fines, the Commission took into account the short duration of the infringement, and the relatively low level of turnover in the aluminium fluoride market as well as the fact that the companies operated on a worldwide market.
Vid fastställandet av böterna tog kommissionen hänsyn till överträdelsens korta varaktighet och den relativt låga omsättningen på marknaden för aluminiumfluorid liksom det faktum att företagen verkade på en världsomspännande marknad.

as well as the relatively low level of corruption that prevails in Rwanda;
samt den jämförelsevis låga grad av korruption som råder i Rwanda;

performance since 1990 but still found a relatively low level of integration of the environment in country programmes.
ramen för miljöpolitiken och miljöprestationerna sedan 1990, men integreringen av miljöaspekterna i landsprogrammen låg fortfarande på en relativt låg nivå.

This is explained primarily by increasingly unfavourable geological conditions through the gradual exhaustion of the most readily accessible deposits and the relatively low level of the price of coal on international markets.
Detta förklaras huvudsakligen av de allt mer ogynnsamma geologiska förhållanden, av den gradvisa uttömningen av de fyndigheter som är lättast tillgängliga och det relativt låga priset för kol på de internationella marknaderna.

the ongoing economic transition and their relatively low level of budget revenues, Acceding States might face budgetary difficulties were they required to abolish withholding taxes on interest and royalties payments.
den pågående ekonomiska omvandlingen och budgetintäkternas relativt låga nivå kan de anslutande länderna få problem med budgeten om de åläggs att avskaffa källskatt på räntor och royalties.

as a consequence of the previous problems combined with the differences in national traineeship legislations- a relatively low level of intra-EU mobility of trainees.
till följd av dessa problem i kombination med skilda nationella bestämmelser om praktikprogram- en relativt låg praktikantrörlighet mellan EU-länderna.

long planning processes probably all contribute to the relatively low level of residential construction, even in areas where demand is high.
bidragande orsaker till att byggandet av nya bostäder fortfarande är relativt lågt även där efterfrågan är hög.

Healthy controls show relatively low levels of florbetaben(18F) retention in cortex.
Friska kontrollpersoner visar relativt låga nivåer av florbetabenretention(18F) i hjärnbarken.

The unemployment rate remains stable at relatively low levels while youth unemployment has increased
Arbetslösheten är stabil på en relativt låg nivå medan ungdomsarbetslösheten har stigit

Deliveries to Europe remain at relatively low levels, but the trend is now increasing for the major importing countries;
Leveranserna till Europa ligger kvar på relativt låg nivå, men trenden är nu stigande för de största importländerna Tyskland,

In addition, domestic consumption in Russia is likely to stay at relatively low levels in the near future.
Det är vidare sannolikt att förbrukningen i Ryssland ligger kvar på en relativt låg nivå under den närmaste framtiden.

By contrast, slight increases in the unemployement rate were recorded in Austria and Estonia, though starting from relatively low levels.
Däremot ökade arbetslösheten något i Österrike och Estland, om än från en relativt låg nivå.

Healthy controls show relatively low levels of florbetapir(18F) retention in cortex and cerebellum.
Relativt låga halter av florbetapir(18F) tas upp i kortex och cerebellum hos friska kontrollpersoner.