REMOTE DESKTOP SESSION in Swedish translation

• fjärrskrivbordssession
• fjärrskrivbordssessionen

Examples of using Remote desktop session in English and their translations into Swedish

The following is a list of some of the special permissions that you can set in Remote Desktop Session Host Configuration and the capability that each level of permission provides.
Här följer en lista över några av de speciella behörigheter som du kan ställa in i Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner och de funktioner som varje behörighetsnivå medför.

reconnection settings in Remote Desktop Session Host Configuration.
återanslutning i Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner.

three servers as Remote Desktop Session hosts and one virtual server for RDS licensing.
tre servrar som värdservrar för fjärrskrivbordssessioner och en virtuell server för RDS-licensiering.

These Group Policy settings will take precedence over the settings configured in Remote Desktop Session Host Configuration and over the settings specified by the user in Remote Desktop Connection.
Dessa grupprincipinställningar har högre prioritet än inställningarna som konfigurerats i Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner och inställningarna som angetts av användaren i Anslutning till fjärrskrivbord.

By configuring the Remote Desktop licensing mode for the RD Session Host server by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool.
Genom att konfigurera Licensieringsläge för fjärrskrivbord för RD-sessionsvärd-servern med verktyget Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner.

The following is a list of the permissions that you can set in Remote Desktop Session Host Configuration and the capability that each permission provides.
Här följer en lista över de behörigheter som du kan ange i Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner och funktionerna för respektive behörighet.

When a license server is registered as an SCP, the license server appears in the list of known license servers in the Remote Desktop Session Host Configuration tool.
När en licensserver är registrerad som en tjänstanslutningspunkt visas licensservern i listan med kända licensservrar i verktyget Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner.

Note that the Group Policy setting will take precedence over the setting configured in Remote Desktop Session Host Configuration.
Observera att grupprincipinställningen har högre prioritet än den inställning som konfigureras i Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner.

On the Specify Authentication Method for Remote Desktop Session Host page, select the desired authentication method, and then click Next.
Välj en autentiseringsmetod på sidan Ange autentiseringsmetod för värddatorn för fjärrskrivbordssessioner och klicka på Nästa.

For your security, all remote desktop sessions are fully encrypted.
Alla fjärrskrivbordssessioner är fullständigt krypterade för din säkerhet.

Observe Remote Desktop sessions.
Observera sessioner med fjärrskrivbord.

such as translucent windows, for remote desktop sessions.
t.ex. genomskinliga fönster, för fjärrskrivbordssessioner.

You cannot change an expired user account password in a Remote Desktop session from a client computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
Du kan inte ändra ett utgånget lösenord i en session med anslutning till fjärrskrivbord från en klientdator som kör Windows 7 eller Windows Server 2008 R2.

Note that the Group Policy setting will take precedence over the setting configured in Remote Desktop Session Host Configuration or on the Remote tab.
Inställningen kan konfigureras med redigeraren för lokala grupprinciper eller med konsolen Grupprinciphantering. Observera att grupprincipinställningen har högre prioritet än inställningen som konfigurerats i Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner eller på fliken Fjärrinställningar.

Note that these Group Policy settings will take precedence over the settings configured in Remote Desktop Session Host Configuration, with the exception of the Server Authentication Certificate Template policy setting.
Inställningen kan konfigureras med redigeraren för lokala grupprinciper eller med konsolen Grupprinciphantering. Observera att dessa grupprincipinställningar har högre prioritet än inställningarna som konfigurerats i Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner, med undantag av principinställningen Certifikatmall för autentisering av server.

On the General tab of the Properties dialog box for a connection in the Remote Desktop Session Host Configuration tool by selecting the Allow connections only from computers running Remote Desktop with Network Level Authentication check box.
På fliken Allmänt i dialogrutan Egenskaper för en anslutning i verktyget Konfiguration av värddatorn för fjärrskrivbordssessioner genom att markera kryssrutan Tillåt bara anslutningar från klienter som kör Fjärrskrivbord med autentisering på nätverksnivå.

The HelpAssistant account is managed by the Remote Desktop Help Session Manager service.
Kontot Hjälpassistent hanteras av tjänsten Remote Desktop Help Session Manager.

Establish a Remote Desktop session directly to the virtual machine.
Upprätta en fjärrskrivbordssession direkt till den virtuella datorn.

On the Action menu, click Connect to Remote Desktop Session Host Server.
Klicka på Anslut till värdservern för fjärrskrivbordssessioner på Åtgärd-menyn.

In the Actions pane of RemoteApp Manager, click Remote Desktop Session Host Settings.
Klicka på Konfiguration av värdserver för fjärrskrivbordssession i fönstret Åtgärder i RemoteApp-hanteraren.