REMOTEAPP in Swedish translation

• remoteapp

Examples of using Remoteapp in English and their translations into Swedish

Specify the RD Web Access servers through which RemoteApp and Desktop Connection is made available to users.
Ange Webbåtkomst till fjärrskrivbord-servrarna via vilka RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning görs tillgänglig för användarna.

Access a link to the program through RemoteApp and Desktop Connection by using RD Web Access.
Visa en länk till programmet via RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning med hjälp av Webbåtkomst till fjärrskrivbord.

This gives users the ability to use RemoteApp and Desktop Connection both at work and from home.
Detta ger användarna möjlighet att använda RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning både på arbetet och hemifrån.

ensure that the Show in RemoteApp and Desktop Connection check box is selected.
på fliken Allmänt att kryssrutan Visa i RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning är markerad.

To configure the RD Connection Broker server to support RemoteApp and Desktop Connection, use the Remote Desktop Connection Manager tool.
Du kan konfigurera servern för Anslutningsutjämning för fjärrskrivbord för användning av RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning med hjälp av verktyget Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord.

settings for RemoteApp connections, such as device
för anslutningar via RemoteApp, till exempel enhet

RD Web Access enables users to access RemoteApp and Desktop Connection through the Start menu on a computer that is running Windows 7 or through a Web browser.
Med Webbåtkomst till fjärrskrivbord kan användare komma åt RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning på Start-menyn på en dator med Windows 7 eller via en webbläsare.

RemoteApp enables you to make programs that are accessed remotely through Remote Desktop Services appear as if they are running on the end user's local computer.
Med RemoteApp kan program som användaren fjärransluter till via Fjärrskrivbordstjänster visas som om de kördes på slutanvändarens lokala dator.

In the RemoteApp Programs list, click the program to which you want to assign domain users and domain groups.
Klicka på det program i listan RemoteApp-program som du vill koppla domänanvändare och domängrupper till.

RemoteApp and Desktop Connection allows administrators to provide a set of resources,
Med RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning kan administratörer erbjuda användarna en uppsättning resurser,

Users can access an RD Session Host server by using Remote Desktop Connection or by using RemoteApp.
Användare kan komma åt en RD-sessionsvärd-server med hjälp av Anslutning till fjärrskrivbord eller med hjälp av RemoteApp.

more RemoteApp sources, in the Source name box, enter the NetBIOS name or the FQDN of the RemoteApp source.
flera RemoteApp-källor anger du NetBIOS-namnet eller det fullständiga domännamnet(FQDN) för RemoteApp-källa i rutan Källnamn.

from the Internet by using Remote Desktop Connection or by using RemoteApp.
från Internet med hjälp av Anslutning till fjärrskrivbord eller med hjälp av RemoteApp.

settings for RemoteApp connections, such as audio redirection.
för anslutningar via RemoteApp, t.ex. omdirigering av ljud.

To change the properties of a single RemoteApp program, click the program in the RemoteApp Programs list, and then in the Actions pane for the program, click Properties.
Du kan ändra egenskaperna för ett enskilt RemoteApp-program genom att klicka på programmet i listan RemoteApp-program och sedan klicka på Egenskaper i fönstret Åtgärder.

virtual machines in a virtual desktop pool through RemoteApp and Desktop Connection, see the Remote Desktop Connection Manager Help in Windows Server 2008 R2.
virtuella datorer i en virtuell skrivbordspool via RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning finns i hjälpen för Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord i Windows Server 2008 R2.

On the Specify an RD Web Access Server page, enter the name of the RD Web Access server that displays RemoteApp and Desktop Connection from the RD Connection Broker server to users, and then click Next.
På sidan Ange en server för Webbåtkomst för fjärrskrivbord anger du namnet på Webbåtkomst till fjärrskrivbord-servern som visar RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning från Anslutningsutjämning för fjärrskrivbord-servern för användarna, och klickar sedan på Nästa.

A user sees the connection ID when the user runs a RemoteApp program from an RD Web Access Web site that has been configured to provide RemoteApp and Desktop Connection from the RD Connection Broker server.
Användaren ser anslutnings-ID: t när denne kör ett RemoteApp-program från en Webbåtkomst till fjärrskrivbord-webbplats som har konfigurerats för att tillhandahålla RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning från Anslutningsutjämning för fjärrskrivbord-servern.

virtual desktops will be available through RemoteApp and Desktop Connection, you must install the RD Connection Broker role service on
virtuella skrivbord som ska finnas tillgängliga med RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning genom att installera rolltjänsten Anslutningsutjämning för fjärrskrivbord på en dator som kör Windows Server 2008 R2,

by accessing a RemoteApp program through RemoteApp and Desktop Connection by using RD Web Access.
Installer-paket på skrivbordet eller Start-menyn eller genom att öppna ett RemoteApp-program via RemoteApp- och fjärrskrivbordsanslutning från Webbåtkomst till fjärrskrivbord.