REPRESENTS A STEP in Swedish translation

• utgör ett steg
• innebär ett steg
• är ett steg
• representerar ett steg

Examples of using Represents a step in English and their translations into Swedish

Despite the differences of approach shown during the debates, I believe that the Trautmann report represents a step forward for the entire European space,
Trots de olikheter i fråga om synsätt som har framkommit under debatterna anser jag att Trautmannbetänkandet utgör ett steg framåt för hela det europeiska området,

Whilst appreciating the fact that the regulation represents a step forward and useful mediation, however, we believe that,
Även om vi inser att förordningen innebär ett steg framåt och är en lämplig förlikning anser vi dock

service or official passports represents a step forward in the establishment of full reciprocal visa exemption in accordance with Regulation(EC) No 539/2001.
officiella pass utgör ett steg i rätt riktning när det gäller att inrätta ett fullständigt ömsesidigt undantag från viseringskravet i enlighet med förordning(EG) nr 539/2001.

Of our own free will, therefore, we all voted for this major text which represents a step forward towards the impending creation of the International Criminal Court,
Av eget fritt val har vi således alla röstat för denna viktiga text som innebär ett steg i riktning mot inrättandet av den internationella brottmålsdomstol som Kofi Annan,

The S parameters are measured at 0.5 A quiescent drain current, which represents a step forward in device characterisation,
S parametrar mäts vid 0.5 En stilla drain ström, vilket utgör ett steg framåt i enhet karakterisering, som traditionellt S

The 1998 round of settlements agreements represents a step in the right direction in the sense that,
Den senaste avtalsrörelsen representerar ett steg i rätt riktning i den meningen att den löneökningstakt som

We are taking this crisis very seriously as it represents a step backwards, in democratic terms,
Vi ser mycket allvarligt på denna kris, eftersom den innebär ett steg tillbaka, demokratiskt sett,

I voted in favour of this report because it represents a step forward in implementing the principle of equal opportunities
Jag röstade ja till betänkandet eftersom det utgör ett steg framåt i genomförandet av principen om lika möjligheter

Mr President, the common position represents a step forward in the elimination of discriminatory practices in so far as it recognizes the difficulty of proving the many subtle forms of indirect discrimination in judicial
Herr ordförande! Den gemensamma ståndpunkten innebär ett steg framåt för att upphäva diskrimineringen när den påtar sig svårigheten att rättsligt och utomrättsligt visa på de invecklade former som vissa typer av

Unfortunately, the Europe 2020 strategy is limited to indicating the way out of poverty for 20 million people by 2020, which represents a step back from the initial objectives of the so-called Lisbon Strategy.
Tyvärr har Europa 2020-strategin begränsats till att ange vägen ut ur fattigdom för 20 miljoner människor senast 2020, vilket utgör ett steg bakåt från de inledande målen i den så kallade Lissabonstrategin.

I therefore support this report, as it represents a step in that direction.
jag stöder därför betänkandet eftersom det utgör ett steg i den riktningen.

and says that it represents a step in the right direction towards safer
och säger att den innebär ett steg i rätt riktning mot säkrare

because I firmly believe that this represents a step forward towards consolidating the European social policy.
jag är övertygad om att detta utgör ett steg framåt i riktning mot att befästa den europeiska socialpolitiken.

because although Barcelona undoubtedly represents a step forward on the road to economic reform, it is clear
även om Barcelona utan tvekan innebar ett steg framåt på vägen för ekonomiska reformer är det tydligt

In my judgement, therefore, this amendment must be regarded in a positive light, as it represents a step towards increased safety
Enligt min mening skall denna revidering ses som något positivt, den utgör ett framsteg i riktning mot en större säkerhet

I must express my satisfaction with this initiative report by Mr Musotto, since it represents a step forward in terms of viewing the islands,
Jag vill uttrycka min tacksamhet för detta initiativbetänkande av Francesco Musotto, eftersom det innebär ett steg framåt när det gäller synen på öarna,

This directive represents a step forward in principle,
Detta direktiv representerar ett steg framåt i princip,

against are arguing tonight but it represents a step in the right direction towards better access
emot i kväll, men det representerar ett steg i rätt riktning mot bättre tillgång

Enlargement will represent a step change in the Northern Dimension.
Utvidgningen kommer att innebära en språngvis förändring av den nordliga dimensionen.

They represent a step backwards in terms of the internal market
De utgör ett steg tillbaka för den inre marknaden