REST OF THE DAY in Swedish translation

• resten av dagen
• resten av dan
• hela dagen
• hela dan

Examples of using Rest of the day in English and their translations into Swedish

Congratulations. Kick back, take the rest of the day off.
Gratulerar. Slappna av och ta resten av dan ledigt.

I'm hirin'you for the rest of the day.
Jag anlitar dig för resten av dagen.

take the rest of the day off.
ta ledigt resten av dan.

I'm gone the rest of the day.
Jag är borta resten av dagen.

I took the rest of the day off.
Jag tog ledigt resten av dan.

I was jittery the rest of the day.
Jag var skakis resten av dagen.

I took the rest of the day off.
Så jag tog ledigt resten av dan.

So I took the rest of the day off.
Så jag tog ledigt resten av dagen.

Maybe you could give them the rest of the day off.
Ni kanske kan ge dem ledigt resten av dan.

Micael, I work from home the rest of the day.
Micael, jag jobbar hemifrån resten av dagen.

I'm gonna need the rest of the day off.
Jag tar ledigt resten av dan.

I'm closing for the rest of the day.
Jag stänger för resten av dagen.

Thank you. Follow him for the rest of the day.
Tack. Följ efter honom resten av dan.

I have given her the rest of the day off.
Jag gav henne ledigt resten av dagen.

Providing the rest of the day goes smoothly, it's yours.
Förutsatt att resten av dagens arbete går smidigt, se den som din.

I'm taking the rest of the day.
Jag tar ledigt för resten av dagen.

The rest of the day we spent trying to get Moon tidy and cleaned.
Under resten av dagen blev det en del PC jobb och tvätt av båt.

Why? I'm taking the rest of the day off. What?
Varför? Jag tar ledigt för resten av dagen. Va?

The rest of the day went well with close racing
Fortsättningen av dagen gick bra med tät racing

Y'all have a real nice rest of the day, now.
Ha nu en riktigt bra fortsättning på dagen allihopa.