RETRAIN in Swedish translation

• omskola
• omskolning
• vidareutbilda
• vidareutbilda dem

Examples of using Retrain in English and their translations into Swedish

Windows 2000 Fax does not retransmit the same page after it receives a Retrain Negative command.
Nätverk 314510 Windows 2000 Fax skickar inte om sida efter att ha mottagit kommandot Retrain Negative.

The goal of this facility… is to rehabilitate and retrain the whole man;
Målet med den här anläggningen… är att rehabilitera och omskola hela människan

The Belgian Presidency therefore believes that it is vital that it is able to intervene to support social plans and retrain employees, while at the same time respecting the principle that public money should not be used to subsidise companies.
För det belgiska ordförandeskapet framstår det således som nödvändigt att man skall kunna ingripa när det gäller sociala planer och omskolning av anställda, samtidigt som man måste följa principen att offentliga medel inte får användas för att subventionera företag.

this type of behavioral therapy will retrain the person's mind in a way that that they are no longer threatened by small spaces.
denna typ av beteendeterapi kommer att omskola person s sinnet på ett sätt som att de är inte längre hotad av små utrymmen.

If TeliaSonera fails to recruit or retrain necessary highly skilled employees,
Om TeliaSonera misslyckas med att rekrytera eller vidareutbilda anställda med den höga kompetensnivå som erfordras,

develop his skills or retrain.
utveckla sin kompetens eller omskolning.

this type of behavioral therapy will retrain the person's mind in a way that that they are no longer threatened by small spaces.
denna typ av beteendeterapi kommer att omskola person s sinnet på ett sätt som att de är inte längre hotad av små utrymmen.

reallocate and retrain those who have become unemployed as a result of globalisation,
flytta och vidareutbilda dem som har blivit arbetslösa på grund av globalisering,

retain, and where necessary, retrain highly skilled employees with particular expertise.
när så är nödvändigt vidareutbilda mycket kompetenta medarbetare med särskild expertkunskap.

reallocate and retrain those who have become unemployed as a result of globalisation,
flytta och vidareutbilda dem som har blivit arbetslösa på grund av globalisering,

upgrade curriculum, retrain teachers, develop modern teaching
uppgradera läroplaner, omskola lärare, utveckla modernt undervisnings-

We need to consider how best we can adapt and retrain our employees to ensure that they can get the maximum benefit
Vi behöver överväga hur vi bäst kan anpassa oss och omskola våra anställda, för att säkerställa att de kan få maximala fördelar

then they have to retrain them for helping people in disaster in urgent cases
så måste de omskola dem för att hjälpa människor i katastrofområden i brådskande fall

Since 2007, more than €140 million has been allocated for projects involving Southern Mediterranean universities to develop new curricula, retrain teachers, support new teaching methods
Sedan 2007 har över 140 miljoner euro beviljats till projekt som genomförs tillsammans med universitet i södra Medelhavsområdet och som syftar till att utarbeta nya kursplaner, omskola lärare, stödja nya undervisningsmetoder

have established teacher training schemes to convert/retrain surplus language teachers,
östeuropeiska länder etablerat utbildningsprogram för språklärare för att omskola övertaliga språklärare,

people need to move or retrain in order to find work in a new location
människor behöver flytta eller omskola sig för att hitta jobb på en ny ort

legal migrants the opportunities to train, retrain, or start businesses.
migranter) möjlighet att utbilda sig, omskola sig eller starta företag.

later you do not have to retrain the dog and this will save you from a multitude of behavioral problems in the future that can arise from a wrong attitude
så att du inte behöver omskola hunden och den kommer att skydda från en mängd olika beteendeproblem i framtiden, som kan uppstå från otillbörligt förhållande

to the ability to help workers retrain for new jobs
för att kunna hjälpa arbetstagare att omskola sig till nya jobb

job requirements are different she will most likely have to retrain or confirm her education to the standards there, take courses
var bildas normal och jobbkrav är olika henne, ska troligen måste att omskola eller bekräfta hennes utbildning till normana skriver in det,